| Bir şey olduğunda ne yapmam gerekiyor, elimi mi sallayayım. | Open Subtitles | - وأنا ماذا من المفترض أن أفعل . إذا حدث أي شئ؟ سوف أصفر وألوح بيدي ؟ |
| - Hayır, Ralph yüzünden asılacak. - Yani, ne yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | لا , أنه سيشنق بسبب رالف - أذن ماذا من المفترض أن أفعل ؟ |
| Onlar fare beyinleri kesmekle uğraşırken ben ne yapacağım peki? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم أنا من المفترض أن أفعل بينما هم يعملون على أدمغة الفئران؟ |
| Ne yapmalıyım? | Open Subtitles | ما المفترض أن أفعل ؟ |
| - Bunu nasıl yapabilirdim ki? | Open Subtitles | كيف من المفترض أن أفعل هذا؟ |
| Ama yapmam gerektiğini söyle Bu bok ile benim puan kartı bulunuyor. | Open Subtitles | لكن أخبروني ماذا من المفترض أن أفعل بهذه الأمور على بطاقة نتائجي. |
| Bunu nasıl yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم من المفترض أن أفعل ذلك |
| Şimdi ne yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | ما المفترض أن أفعل الأن؟ |
| Bununla ne yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | وما المفترض أن أفعل بهم ؟ |
| Bununla ne yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | وما المفترض أن أفعل بهم ؟ |
| Yani nasıl yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | وكيف من المفترض أن أفعل هذا؟ |
| Seçim Seremonisinde ne yapacağım peki? | Open Subtitles | وما المفترض أن أفعل في احتفالية الاختيار؟ |
| Senin yokluğunda ben ne yapacağım peki? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل حينما تغادرين؟ |
| Bunu nasıl yapacağım peki? | Open Subtitles | -كيف من المفترض أن أفعل ذلك؟ |
| - Ne yapmalıyım peki? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل ؟ |
| Ne yapmalıyım? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل ؟ |
| Frankie, ne yapabilirdim ki? | Open Subtitles | ماذا كان من المفترض أن أفعل ؟ |
| Hayatımda neler yapmam gerektiğini göstersin diye. | Open Subtitles | ليريني ما المفترض أن أفعل بحياتي |
| Yani yapmam gerektiğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | إذا تعتقد أني من المفترض أن أفعل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 