"المقدسة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kutsal
• Vay
• olsun
• ilahi
• anasını
• Ulu
• Aziz
• Ha
• en
• kutsaldır
• kutsanmış
• Meryem
• olan
• Sacred
• dinsel

Karakterler arası entrikaların dışında, kutsal Kase'yi de hikayeye ekledi.
بالإضافة إلى المكائد بين العلاقات الشخصية قدم أيضًا الكأس المقدسة.

Kraliyet Danışma Meclisi kararını verdi kutsal toprak haricindeki her şey gitti.
المجلس الملكي قد أصدر حكمه كل شيء قد ضاع باستثناء الأرض المقدسة

Vay anasına! Şu şeyin büyüklüğüne bak!
الفضلات المقدسة, أنظري لحجم هذا الشئ؟

Ne olursa olsun hançeri korumak benim en kutsal vazifem ve kaderimdi.
أحمي الخنجر، لا تهم العواقب تلك كانت دعوتي المقدسة. ذلك كان قدري.

Ona uygun silahlar verin. İlahi silahlar.
زوّدْه بالأسلحةِ المناسبة الأسلحة المقدسة

Cleveland! Vay anasını!
مرحباً,كليفليند الأدخنة المقدسة

Bombaya şan ve şeref ver. Onun Ulu radyoaktif serpintileri aynen eskiden olduğu gibi şimdi ve her zaman, sonsuz dünyayı korusun.
يكون غلوري القنبلة وإلى العريضة المقدسة بينما هو كان بالبداية

kutsal elçin Aziz Paul aracılığıyla, kalbi umutsuzlukla kaplı olan bizlere, bedbaht olmamayı öğrettin.
لقد علمتنا أيضا بواسطة حوريتك المقدسة سانت بول نتوسل إليك يا أبانا الرحيم

Çok kutsal adamlar. Kafiristan'ı dolaşarak kutsal Şehir için bağış topluyorlar.
رجال مقدسون جدا , يمشون خلال كافيرستان يجمعون قرابين للمدينة المقدسة

Hepsi de İkinci Dünya Savaşından beri teşkilatta kutsal adamlardı.
كان هؤلاء الأبقار المقدسة فى المخابرات منذ الحرب العالمية الثانية

Burada kalıp, bu kutsal müziği kalplerinde hissedenlerle burayı terk edenler karşılaştırılamazlar.
إن الذين قد انصرفوا لا يقارنون بالذين بقوا لكى يستمتعوا بالموسيقى المقدسة

Osmanlılar artık, Kürdistan'ı, Mısır'ı ve İslam'ın en kutsal şehirleri olan,
العثمانيون الأن يسيطرون على كردستان مصـــر والأماكن المقدسة للإسلام مكة والمدينة

Vay anasını! Meme Dağına bakın hele.
البانجو المقدسة انظر إلى جبال النهود * البانجو آلة موسيقية وترية

O'nun kutsal hakimiyeti kederli yaşamına rehber olsun.
ولعل سيادته المقدسة ترشدك خلال حياتك الكئيبة

O müzik, o ilahi müzik. Onları o çağırdı.
تلك الموسيقى,الموسيقى المقدسة أمنا الموقرة,إنها تجذبهم

kutsal Tanrım, bu Ulu görevde beni koru.
ربي , كمقدس , أحميني الآن في هذه المهمة المقدسة

Bizi bekleyen kutsal anı yaşamadan önce Aziz Joe'ya bir kurban verelim.
وقبل ان تحدث اللحظة المقدسة دعونا نقدم قرباناً لقديسنا الكبير جو

Ha siktir!
الخراء المقدسة.

Bir Noter için Bay Marwan, söz vermek kutsaldır.
ثم، وعد، السيد مروان، كاتب عدل هو من الاشياء المقدسة

Ne kutsanmış ruhlar! Ne düşündüğü bilmek ister misin?
لا يمكن لكِ أن تعني ذلك حقا مثل تلك الأرواح المقدسة

Allah kutsal ruhunu Meryem adlı bir bakirenin rahmine düşürmüş...
نحن نقول فى المسيح ما أخبرنا به رسولنا, أن الله ألقى روحه المقدسة

en iyisi onu Sacred Oaks'a götürmek.
من الأفضل أن تأخذيها بعيداً إلى مدينة أوكس المقدسة

Bu tartışma 19. yüzyılda, İbranice kutsal metinlerin çok daha geniş bir dinsel alanın parçası olduğunu fark eden herkesi huzursuz ediyor.
فزعزع الجدل الجميع في القرن 19 لإدراك أن الكتابات المقدسة العبرية هي جزء من عالم أوسع من الديانات.