Eski muhbirin elinde parçalanan DEA arabalarıyla ilgili bilgi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | مبلغتك السابقة تقول أن لديها معلومات عن سيارات المكافحة المحطمة |
DEA 50 milyon dolar değerinde olduğunu tahmin ediyor. | Open Subtitles | قوات المكافحة قدّرت ثروته ب50 مليون دولار |
DEA'yı bunu araştırmak için yolladı. | Open Subtitles | لقد أرسل المكافحة في عملية مطاردة ممنوعات |
Benim narkotik sorumlum, Koz ise, gelip günü kurtardı derim. | Open Subtitles | وبعدها أتى المشرف علي من مكتب المكافحة كوز وأنقذ اللموقف |
Bu yolu tutarsanız, narkotik size suç ortağı yaftası yapıştırır. | Open Subtitles | إذا مضيت بهذا الطريق المكافحة ستلصقك كشريك |
Zaten gözaltı sürecini inceleyip envanteri kontrol etmemiş olsaydın, narkotikle görüşmemiş olsaydın, benimle konuşuyor olmazdın. | Open Subtitles | إذا لم تكن هنا متبعاً تسلسل السلطة ومتحقق من الممتلكات ومتحدث مع عميل المكافحة ودعني أخبرك شيئاً |
Bu DEA'ya son 6 ayda yapılan üçüncü saldırı. | Open Subtitles | هذه هي الإصابة الثالثة الموجهة لهم خلال الست الأشهر الأخيرة. و هذه تعد الخسارة الأكبر في تاريخ المكافحة. |
Doğrudan Salazar'a bağlı ve DEA'ya yapılan saldırıları organize eden kişi. | Open Subtitles | سالازار، و كان هو المنسق للهجمات على المكافحة. لو تمكنا من القبض على دياز، |
Dün geceki yol kenarı tartışması, çekici çarptığı için leğen kemiği kırılan DEA görevlisi hastanelik oldu. | Open Subtitles | حصلت حادثة على الطريق ليلة أمس وضعت عميل المكافحة في المستشفى بكسر في الحوض إزاء ضربة بسيارة سحب |
Dün geceki yol kenarı tartışması, çekici çarptığı için leğen kemiği kırılan DEA görevlisi hastanelik oldu. | Open Subtitles | حصلت حادثة على الطريق ليلة أمس وضعت عميل المكافحة في المستشفى بكسر في الحوض إزاء ضربة بسيارة سحب |
ATF, DEA ve bölgesel kuvvetler arasında beraber yürütülen bir operasyon bu. | Open Subtitles | 22 انها عملية مشتركة بين مكتب المكافحة ومكافحة المخدرات والقوى المحلية , هناك الكثير للترتيب |
DEA arabalarını patlatmak misilleme değildi. | Open Subtitles | نسف سيارات المكافحة لم يكن ثأر |
Uyuşturucu bizi DEA'in radarına sokar. | Open Subtitles | المخدرات تضعنا تحت عيون المكافحة |
DEA'nın çiftlikteki katliam ve Garza'nın ölümü için suçlayacak birine ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | قوات المكافحة أرادت أن تُدين شخصًا ما "عن مجزرة "هاسيّندا" وجريمة القتل بمدينة "غارزا |
Uyuşturucu İnfaz ve narkotik dün sınırda baskın yaptı. | Open Subtitles | حسناً أدارة مكافحة المخدرات ومركز المكافحة هنا أوقفوا تبادل على الحدود أمس. |
Uyuşturucu İnfaz ve narkotik dün sınırda baskın yaptı. | Open Subtitles | حسناً أدارة مكافحة المخدرات ومركز المكافحة هنا أوقفوا تبادل على الحدود أمس. |
22 Yeşil operasyonuna, 800'den fazla narkotik ajanı dahil oldu. | Open Subtitles | عملية 22 قريين تدخل فيها أكثر من 800 عميل من مكتب المكافحة |
Güzel, sevindim ama narkotik'in seni sormak için beni aradığını söylemiştim. | Open Subtitles | جيد، أنا سعيد، حسناً، لقد أخبرتك أن إدارة المكافحة اتصلت بي لتسأل عنك |
Gallagher'ın narkotik'teki adamları bir baskındalar. | Open Subtitles | مهرجي " غالاغار " في المكافحة مرتبطونبعمليةإيقاعفي" كامبتون" |
- Hayır. Lobide narkotik var. | Open Subtitles | - لا لديّ أناسٌ من المكافحة في بهو الفندق - |
Belki de yapıyordu, narkotikle konuştum. | Open Subtitles | ربما كان كذلك لقد تحدثت مع المكافحة |