| - Söylemesi zor. karanlıktı. | Open Subtitles | لقد كان من الصعب الجزم فلقد كان المكان مظلماً |
| Bir şeyler görebilmek için çok karanlıktı ama eminim ki o bir kurttu. | Open Subtitles | لقد كان المكان مظلماً لأرى الكثير ولكني متأكد أنه كان ذئباً |
| Görmek için çok karanlıktı, ama kurt olduğuna eminim. | Open Subtitles | لقد كان المكان مظلماً لأرى الكثير ولكني واثق أنه كان ذئباً |
| Geceleri o kadar Karanlık oluyor ki, yıldızları görebiliyorsun. | Open Subtitles | و في الليل يكون المكان مظلماً يمكننا رؤية النجوم |
| Yeni uyandıysak dışarısı neden Karanlık? | Open Subtitles | لم أصبح المكان مظلماً في الخارج وقد استيقظنا لتونا؟ |
| Çok karanlıkmış ve onu çok iyi görememiş. Bunun için hatırlayamıyor. | Open Subtitles | لقد كان المكان مظلماً وهي لم ترى جيداً إنها لا تتذكر |
| Ne gariptir ki, birbirlerini öldürdüler. karanlıktı. | Open Subtitles | على العكس، لقد قتلا بعضهما كان المكان مظلماً |
| Sadece onu odanın karşısından gördüm ve karanlıktı. | Open Subtitles | رأيته من الغرفة المقابلة فقط، و كان المكان مظلماً |
| O bir kazaydı. Biraz karanlıktı ve... | Open Subtitles | لقد كان ذلك حادثاً ...لقد كان المكان مظلماً |
| karanlıktı ve bana vurdu. | Open Subtitles | كان المكان مظلماً ثم انه ضربني |
| Tüneller çok karanlıktı. | Open Subtitles | لقد كان المكان مظلماً بتلكَ الأنفاق |
| karanlıktı ve örtünün altındakini sen sandım o yüzden yanına çıplak olarak uzandım, o da bir şey demedi! | Open Subtitles | لقد كان المكان مظلماً.وانا اعتقدت انه انت تحت الاغطية ! لذا استلقيت عارية فوقه وهو تركني اقوم بذلك |
| Çok karanlıktı, bir şey görülmüyordu. | Open Subtitles | لقد كان المكان مظلماً وكان مُصاباً |
| Yeni uyandığımız halde dışarısı neden Karanlık? | Open Subtitles | ولم أصبح المكان مظلماً في الخارج وقد استيقظنا لتونا؟ |
| Eğer burasının Karanlık olduğunu düşünüyorsanız, birde burayı gece görün. | Open Subtitles | يا رفاق. إذا كنتم تحسبون المكان مظلماً الآن، فانتظروا حتى حلول الليل |
| Buradaki hiçbir lamba çalışmıyor. Oldukça Karanlık olacak. | Open Subtitles | لأن كل هذه المصابيح، لن تعمل سيغدو المكان مظلماً جداً |
| Her dakika müzik vardı ama birden Karanlık ve korkutucu oldu. | Open Subtitles | كان هناك موسيقى كالعادة واصبح المكان مظلماً ومخيفاً |
| Kaymış olabilir. Şafak oldukça Karanlık olabiliyor. | Open Subtitles | ربما سقط يظل المكان مظلماً جداً بحلول الفجر |
| Karanlık oluncaya kadar beklediniz. | Open Subtitles | أنتظرتي حتى أصبح المكان مظلماً |
| - Hayır, çok karanlıkmış. - Maalesef. | Open Subtitles | -كلا.لقد كان المكان مظلماً للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 