| Teğmen John Delahay, C Bölüğü, 3ncü Süvari Alayı. | Open Subtitles | الملازم أوّل جون دلهي سي كومباني ، سلاح الفرسان الثالث |
| Teğmen Allegrezza, Bayan Blaylock'u görmek istiyorum. | Open Subtitles | الملازم أوّل اليجريزا يريد ان يقابل السّيدةَ بلايلوك , من فضلك. |
| Teğmen Proctor bize özel bir uçakta yer ayırtmış. | Open Subtitles | الملازم أوّل بروكتور حَجزَلنا على طيران خصوصي جدا. |
| Sence Teğmen Nilsen ölmeyi hakediyor muydu? | Open Subtitles | هل تفكّر الملازم أوّل نيلسون مستحقّ للموت؟ |
| Tegmen Manion'u dsarda durduran sizdiniz. | Open Subtitles | كنت انت من اوقف الملازم أوّل مانيون بالخارج. |
| Teğmen Talinsky, Amerikalı dostlarımızın rahatı ve güvenliğinden siz sorumlusunuz. | Open Subtitles | الملازم أوّل تالينيسكي، اعينك مسؤول شخصياً . لراحةِ وأمانِ الأمريكان والقائد لاسارد. |
| Teğmen Talinsky ailesinin de geldiğini söylememişti. | Open Subtitles | الملازم أوّل تالينيسكي لَمْ يخبرْني ان عائلتَه سَتَكُونُ هنا. |
| Affedersiniz, bu Teğmen Richard Harper mı? | Open Subtitles | أعذرني. هل هذا الملازم أوّل ريتشارد هاربير؟ |
| Elimdeki rapora göre, Teğmen Harper 28 yaşında. | Open Subtitles | طبقا لهذا التقرير، الملازم أوّل هاربير 28. |
| Aşçı, Teğmen Sheaffer veya başka bir hava kuvvetleri personelinden hiç bahsetmedi. | Open Subtitles | الطباخ ما ذكر الملازم أوّل شيفير، ناهيك عن أيّ موظفو قوة جوية آخرين. |
| Tekrar hoşgeldiniz, Teğmen Blair. | Open Subtitles | سيطرة: مرحباً بكم مرة أخرى , الملازم أوّل بلير. |
| Teğmen Jim Reardon, bölgedeki birkaç Amerikalıdan biriydi. | Open Subtitles | الملازم أوّل جيِم ريردون، جندي بحرية تجاري أحد الأمريكان القليلين في المنطقةِ |
| Buradaki Teğmen Foxworth, Cambridge'de, Shakespeare öğretirdi. Ben onun manga çavuşuyum. | Open Subtitles | الملازم أوّل فوكسورث كَانَ يدرس للطلبة شكسبير في جامعة كامبردج وأَنا العريف الخاص به |
| Kore'de bir komutanım vardı. Teğmen Franks. | Open Subtitles | في كوريا، كَانَ عِنْدي هذا الأَمْر الضابط، الملازم أوّل فرانكس. |
| Teğmen Brice bu geminin şu anki kaptanı. | Open Subtitles | الملازم أوّل برايس الحاليون سي . أو . المركب. |
| Teğmen, son yapılan sancak tarafı ayarından pek emin değildi. | Open Subtitles | أعرف الملازم أوّل كورس ما كان متأكّد جدا حول المأزق اللامع الأخير. |
| Komutan Winters, ben, Teğmen Loomis, ve Teğmen J.G. Stephen Coors. | Open Subtitles | القائد وينترس , نفسي، الملازم أوّل لوميس، ومساعد جي. جي . |
| Teğmen, yemin ederim benim fikrim değildi. | Open Subtitles | حضرة الملازم أوّل أقسم إنّها لم تكن فكرتي |
| Bay Montgomery, bu Dedektif McDuff Teğmen Washington ve Bölge Savcısı Robert Barton. | Open Subtitles | سّيد: مونتغومري المحقق مكدوف بولستي الملازم أوّل واشنطن و مدعي عام المنطقة روبرت بارتن. |
| Tegmen Manion içeri girdiginde kapnn yannda bir masadaydm. | Open Subtitles | كنت على المنضدة بجانب البابِ عندما دخل الملازم أوّل مانيون |
| Maracaibo bundan sonra tahtımın bütün sorumluluklarını Üsteğmen Don Alfonso de la Torre'ye bırakıyorum..." | Open Subtitles | ماراسيبو أقوم هنا بإعفاء الملازم أوّل ... "دون الفونسو)، من "ديل توريه) ... "من كافة مسئولياته تجاه عرشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 