"الملكة كاثرين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kraliçe Catherine
• Kraliçe Katherine

Ben Boulogne'dayken, Kraliçe Catherine, Vekil görevini üstlenecek ve benim yerime yönetecek.
وبينما أنا في بولوني, الملكة كاثرين ستكون بمثابة ريجنت والآمرة بدلا عني

Hanımefendi, sizi emanet etmek için Kraliçe Catherine'den daha iyisi olacağını sanmıyorum.
سيدتي, أنا لا أعتقد أن ..بإمكاني تركك مع أفضل من الملكة كاثرين

Ben Fransa'dayken, Ekselansları Kraliçe Catherine, Vekil görevini üstlenecek ve benim yerime yönetecek.
وبينما أنا في فرنسا, سمو الملكة الملكة كاثرين ستكون بمثابة ريجنت والآمرة بدلا عني

Prens Arthur'un düğün gecesinde, ben ve Oxford Kontu, Prens'i Kraliçe Katherine'in odasına götürdük ve onun yatağına tırmanırken oradaydık.
في ليلة زفاف الملك آرثر، كنت أنا وإير اكسفورد اصطحبنا الملك لحجرة الملكة كاثرين وكنا هناك حين تسلق الفراش نحوها.

Kraliçe Katherine'in nedimesi olmanı emrediyorum.
و آمرك أن تكونى أحدى وصيفات زوجتى الملكة كاثرين.

Mektup, Kraliçe Katherine'i, siz Majesteleri ile evlenmeden önce ahlaksız bir hayat sürmekle suçluyor ve hayat tarzının bir sır olmadığını söylüyor.
الرسالة تتهم الملكة كاثرين بمعيشة فاسقة قبل أن تتزوج من جلالتك وأن طريقتها في تلك الحياة لم تكن سرا

Anlaşılan o ki, Kraliçe Catherine, Hugh Latimer'ı, kendi özel din görevlisi olarak atamış.
يبدو أن الملكة كاثرين عينت هيو لاتيمر كقسيس خاص لها

Kraliçe Catherine'in bir yerlerde acil durumlar için sakladığı bir altın zulası var. Onu bulman ve bana getirmen lazım.
الملكة " كاثرين " لديها مخبأ سري من الذهب فى مكانِ ما لحالات الطواريء ، أريد منكَ أيجاده وجلبه لــي.

Bir keresinde Kraliçe Catherine'in şapka yapan bir adamın bütün ailesini hapse attırdığı doğru mu?
هل صحيح الملكة كاثرين ألقت عائلة من صناع القبعات في زنزانة؟

Kraliçe Catherine, Hugh Latimer'ı, kendi özel din görevlisi olarak atamış.
الملكة كاثرين قامت بتعيين هيو لاتيمر كقسيس خاص لها - ..لقد اعتقدت أن أحدهم -

Kraliçe Catherine'nin gerçekten annenin seni yasallaştırmak için.. ...uğraştığını bildiğine inanıyor musun?
هل تظن حقا أن الملكة (كاثرين) علمت بخطة أمكَ لجعلك أبنا شرعيا؟

Kraliçe Catherine'i boşamanız konusunda mı Majesteleri?
فى أن تتخلص من الملكة (كاثرين) يا مولاى؟

Kraliçe Catherine ini mi görmeye geldiniz?
{\pos(189,217)} هل أنتِ هنا لمقابلة الملكة (كاثرين)؟

Kraliçe Katherine'e olanlardan sonra, kararımı verdim.
بسبب ما حدث مع الملكة كاثرين لقد أعدت تفكيري من جديد

Mektup, Kraliçe Katherine'i, siz Majesteleri ile evlenmeden önce Norfolk'lu Dowager Düşesi'nin evinde kalırken, ahlaksız bir hayat sürmekle suçluyor.
الرسالة تتهم الملكة كاثرين بمعيشة فاسقة قبل أن تتزوج من جلالتك عندما كانت تعيش مع الارمله دوقة نورفولك

Ne yazık ki, Kraliçe Katherine, aynı Dereham'ı, Majesteleri'nin en son "ilerleyiş"i sırasında, özel sekreteri ve teşrifatçısı olarak işe aldı.
..للأسف قامت الملكة كاثرين بتوظيف ديرهام ذاته ليعود ويعمل لديها خلال تقدم جلالتكم الأخير

Wolsey, Kraliçe Katherine ile birlik oldu. Çünkü dediğine göre tek yol buymuş...
"ولسي" يتآمر مع الملكة "كاثرين", سيدي لقد قال إنها الطريقة التي يستطيع

Kraliçe Katherine.
الملكة كاثرين كنت أول من جذب إليها

Kraliçe Katherine'e.
بصحة الملكة كاثرين - بصحة الملكة كاثرين -

Size, yeni karım Kraliçe Katherine'i takdim edeyim.
اسمحوا لي أن أقدم زوجتي الملكة كاثرين