| milyoner bir CEO'nun sokaktaki adam için konuşması mümkün bile değil. | TED | الرئيس التنفيذي المليونير غالباً لن يتكلم مع الرجل الذي في الشارع |
| Bir kaç dakika öncesine kadar, bunun milyoner Ballon'un evi olduğunu anlayamamıştım. | Open Subtitles | حتى لحظات مضت .. لم أكن أدرك أنه .كان منزل المليونير بالون |
| Bunu her şeyi havaya uçuran çapkın bir milyoner söylüyor. | Open Subtitles | كالعادة مثلما يقول الفتى المليونير اللعوب الذي يخرب كل شيء |
| Büyük soru: en yeni, en yetenekli milyarder bekarın kız arkadaşı varmı? | Open Subtitles | السؤال الكبير: الذي سيصنع الأحداث هل المليونير المؤهل.. عازب أم لديه صديقة؟ |
| Rudolf von Tanner, meşhur Alman milyoner şaşırtıcı derecedeki mirasını bırakarak, dün öldü. | Open Subtitles | رودولف فون تانر المليونير الألماني الشهير توفيأمس،تاركا ثروته الهائلة |
| Bir hafta önce öldü. Kuş cennetini işleten milyoner mi? | Open Subtitles | أليس هو نفسه المليونير الذي يدير ملاجئ الطيور ؟ |
| Kuş cennetini işleten milyoner mi? | Open Subtitles | أليس هو نفسه المليونير الذي يدير ملاجئ الطيور ؟ |
| Kalp hastası olan bir milyoner. | Open Subtitles | واحد من الشركاء بيل القديم، رجل من نيوبورت. المليونير مع مشكلة في القلب. |
| 27 yaşındaki milyoner oğlunun ilkokuldan hile ile geçişinin hikayesi. | Open Subtitles | كيف غش ابنه المليونير البالغ من العمر 27 عام كي ينجح في المدرسة الإبتدائية ، ابقوا معنا |
| milyoner Kisharilal'ın gelini sen olacaksın, Kelly değil. | Open Subtitles | زوجة ابن المليونير كيشوريلال ستكون أنت وليس كيلى |
| Seni zavallı üzgün milyoner. Senin için üzülüyorum. | Open Subtitles | ايها المليونير المسكين الحزين أشعر بالآسف من اجلك |
| Yoksa gündüzleri Power Lad geceleri gizli milyoner playboy muydu? | Open Subtitles | وكان الفتى السلطة بعد يوم ومستهتر المليونير ليلا؟ |
| Apollo'nun final şovundaki son yerin sahibi milyoner Charles Wellington. | Open Subtitles | وآخر نمرة في عرض الأبولو يفوز به المليونير ش.ولنجتون من نيو يورك |
| Şimdi o milyoner gibi. Hawaii 'de 7gün 24 saat! | Open Subtitles | والآن هو مثل المليونير يقيم الحفلات فى 24-7 فى هاواى |
| milyarder Lex Luthor 5 Milyon dolar kefaletle bırakıldı. | Open Subtitles | أطلق سراح المليونير ليكس لوثر اليوم بكفاله قدرها خمس ملايين دولار |
| milyarder çocuk bakkal soymadığına göre... | Open Subtitles | بما أن المليونير الشاب لا يسرق المتاجر على الأرجح |
| Olduğu zaman eski bir milyonerle konuşuyor olacaksın. | Open Subtitles | حسناً، عندما يحدث هذا عليك أن تتحدث إلى المليونير السابق |
| Evrak kutusu teknoloji milyarderi Dreyfuss'a ufak bir servete satılmış. | Open Subtitles | ورقة مطوية عن ثروة صغيرة الى تكنلوجيا المليونير مالكلوم داريفيوس |
| Senin milyarderin senide mi buraya getirdi. | Open Subtitles | المليونير خاصتك سحبك إلى هنا أيضاً ؟ |
| Ve Koala Havayolları'nın multimilyoner sahibi Kench Allenby de bizimle. | Open Subtitles | و كذلك المليونير الكبير (كنتش ألينبي) مالك شركات طيران "كوالا". |
| Evet. Şımartılmış, yaramaz oto yıkama milyoneri yeğenime yardım ederim tabii. | Open Subtitles | أجل، لإبن أخي المدلل المليونير. |
| Haklısın. Bu aynı bir milyonerin yapacağı iş. | Open Subtitles | -هذا صحيح.ما أحبه في هذه الخطة بأننا أصبحنا نفكّر مثل المليونير |
| Şimdiye dek duyduğum tek pazarlıklı fahişe arayan milyonersin. | Open Subtitles | انت المليونير الوحيد الذي سمعت انه... ا يذهب باحثا عن فتاه للمساومه فتاة ليل |
| Milyarderler böyle mi eğlenmeli? | Open Subtitles | المليونير ينبغي أنّ يعبث هكذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 