"الممرضه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hemşire
• Hemşireyi
• hemşirenin
• hemşireye
• Hemşireyle
• Hemşireden

Hemşire biIe sonra öyIe söyIedi.
حتى الممرضه قالت.. قالت فيما بعد أنه لا يوجد نبض

- Aşağıya mutfağa indim. - Evet. Hemşire bulaşıkları yıkıyordu.
ذهبت لحجره أعداد الطعام الممرضه كانت تغسل الأطباق

Korkuyorum, doldurulmuş pembe köpeğimi yanımda getirmek istedim, ama Kötü Hemşire getiremezsin diyor.
أنا خائفه, لقد أردت ان آخذ دميتي القرنفليه معي لكن الممرضه اللئيمه أخبرتني إنه لا يمكنني ذلك

Gerçekten, Kötü Hemşire, niye böyle bir şey söyledin?
يصراحه أيتها الممرضه اللئيمه لما قلتي ذلك؟

Hemşire Espinoza, nöbetiniz 9 dakika önce bitti.
أيتها الممرضه لقد انتهت مناوبتك منذ تسع دقائق

Bir Hemşire kafeteryanın açık olduğunu söyledi onlara.
الممرضه أخبرتهما أن هنالك مطعماً مفتوحاً

Hemşire içeride ve Serna da evde bir yerlerde.
الممرضه هناك و سينرا في مكان ما في البيت

Hemşire birinin monitörü tamir etmeye geleceğini söyledi. Onlar gelene kadar bekleyebilirim.
قالت الممرضه بأن هنالك رجل قادم لتصليح آلات المراقبه يمكنني أن أبقى معك حتى يأتي

Biliyorum, sen de biliyorsun Hemşire de bunun farkına vardı.
أنا عملت هذا,و أنته علمت هذا من المحتمل أن تكون الممرضه حتى قد فاهمة

Bu güzel Hemşire şimdi seni ameliyata götürecek, tamam mı?
الممرضه اللطيفه سوف تأخذك لجراحتك الان حسنا ؟

İdrar örneği istemiştim, Hemşire Jenny.
قلت لكى عينة من البول ايتها الممرضه جينى

Biraz uzan. - İşe geç kalamam, Hemşire.
افرد جسمك فقط لا أستطيع ان اتأخر علي العمل, ايتها الممرضه

İşe geç kalamam, Hemşire.
لا أستطيع ان اتأخر علي العمل, ايتها الممرضه

Hemşire de kontrol edecek, ben de edeceğim ameliyathanedeki diğer üç kişi de kontrol edecek.
نعم الممرضه فحصته، وانا سأفحصه وثلاث اشخاص آخرين في غرفه العمليات سيفحصونه

Affedersiniz. Alt katta resepsiyonda Hemşire telefonda. Sizinle konuşmak istiyor.
المعذرة ولكن الممرضه عند الاستقبال في الاسفل تريد التحدث معك على الهاتف وتقول بأن الأمر طارئ

Bunu söylemeliyim, Hemşire Kendra, biraz gerginim.
يجب علي أن أخبرك أيتها الممرضه كيندرا انا متوتر قليلاً

Karısı, Hemşire, sürücü yaralanmadı, adam oracıkta öldü.
زوجته و الممرضه و السائق خرجوا دون ان يصابوا بأي اذى ولكن الرجل مات على الفور

Korkaklar gibi titriyorsun, Hemşire.
إنك ترتجفين مثل العاهره الصغيره ، أيتها الممرضه

Sünger banyosu yaptıran Hemşireyi biliyorsun, eğer beni öldürürse hiç şaşırmam.
الممرضه التي تقوم باحمامي؟ لن اتعجب اذا كانت ارتكبت جريمه من قبل

Carl, hemşirenin hastanede seni elime ilk verdiği anı hatırlıyorum.
""كارل أذكر عندما الممرضه في المستشفى سلمتك لي

O hemşireye yaptığı şey için teşekkür etmelisiniz.
عليك ِ شكر تلك الممرضه لما فعلته

Hemşireyle görüşelim.
يجب علينا أن نذهب لرؤية الممرضه

Hemşireden, birinin şu ağacı kesmesini isteyecektim.
اردت ان انادى على الممرضه لكى تقطع هذه الشجره