"المنعش" - ترجمة من عربي إلى تركي

• temiz

İhtiyacımız olan biraz temiz hava. Hem bir tane marul da alırım.
القليل من الهواء المنعش هو كل ما نحتاجه، و سأجلب بعض الخس

Hadi balkona geçelim, temiz hava alırız, böylece konsantre olursun.
دعنا نخرج إلى الشرفة، لنستنشق بعض الهواء المنعش حتى تركز

Kapıyı açtılar ve biraz temiz hava almak için uçaktan dışarı çıktım, bir adamın pist boyunca koştuğunu gördüm.
استيقظت, فتحوا الباب, نزلت لأستنشق شيئا من الهواء المنعش, ونظرت لأجد رجلا يجري على الطريق

temiz havanın böylesine güzel geleceğini hiç düşünmezdim.
لم أعتقد أن الهواء المنعش ممكن أن يكون بهذه الروعة.

Sana temiz havada derin bir nefes lazım. Gelin.
نفس عميق من الهواء المنعش و هذا فقط ما تحتاجين إليه

Arkadaşımın döküm ocağının oradaki evine gideceğiz. temiz hava sana iyi gelir.
ستذهب إلى كابينة صديقتى أن الهواء المنعش سيفيدك

Diğer taraftan biraz temiz hava bana iyi gelebilir.
من ناحية أخرى، قليل من الهواء المنعش سينفعني

Adam temiz havayı gerçekten seviyor. Bana göre değil.
هذا الرجل يحب الهواء المنعش كثيراً ، لست بحاجته

Yüzbaşı, bence biraz temiz hava alsanız iyi olur.
حضرة الملازم أعتقد أنة يجب عليك أن تجد لنفسك بعض الهواء المنعش

temiz hava var, güneş ışığı var, güzel bir gün. Unut o olayı.
نحن في الهواء المنعش و اليوم جميل انس أمر هذا القرف

Geniş ev, temiz hava bahçemiz bile var.
هذه المساحة والهواء المنعش لدينا حديقة هذا أمر رائع

Biraz temiz hava almak için sahile inmiştim.
ذهبت الى الشاطئ للحصول على الهواء المنعش

Kanepede oynaşırken yeterince temiz hava almış olmalısın.
كنت على الأريكه تحصلين على الهواء المنعش

temiz hava ve açık alana ihtiyacın var. Bir dene.
يجب عليك محاولة الحصول على بعض الهواء المنعش و الأماكن المفتوحة, جربى ذلك

Doktorlar bolca temiz hava alması gerektiğini söylüyorlar.
كلّ ما يقوله الأطباء هو أنّه يحتاج الكثير من الهواء المنعش

Görünüşe göre temiz çiftlik havası fazla işe yaramıyor.
أفهم أن هواء المزرعة المنعش ليس ليس بتلك الدرجة من الإنتعاش

temiz hava almak için heyecanlanıyordum.
أنا سعيدة جداً لحصولي على بعض الهواء المنعش

Acilen temiz hava ve egzersize ihtiyacım olduğunu hissettim!
لقد شعرت بشكل طارئ برغبة بالهواء المنعش و التنزه

Hı, birazcık temiz hava alayım dedim, adamım.
آه , فقط احصل على بعض الهواء المنعش يارجل

Şu temiz havayı kokla. Güneşin sıcaklığını hisset.
تنشّق هذا الهواء المنعش ودفء الشمس الصفراء