"المهمِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önemli

Profesör, intikam bu kadar önemli olamaz.
أستاذ، إنتقام لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ ذلك المهمِ إليك.

Hoş geldiniz ve bu önemli geceye katkılarınızdan ötürü teşekkür ederiz.
مرحباً وشكراً لكم لكونكم جزء من هذا المساء المهمِ جداً.

Acizane teknisyenin olarak beni böyle önemli bir işte görevlendirdiğin için çok teşekkür ederim.
كتقنيتكَ المتواضعة، أنا مثل إلى شكراً جزيلاً لإئتِماني بمثل هذا الشغلِ المهمِ.

Benim olmadığımı bilmen çok önemli.
من المهمِ جداً بالنسبةِ لي أنكِ يجب أن تعرفي بأني لستُ المصدر

Nedem bu birden bire önemli bir şey oluverdi,
الذي لَهُ يُصبحُ مثل هذا الشيء المهمِ فَجْأة

Ve bence, hazırladığım bu önemli anlar videosunu seveceksiniz.
وأعتقد أنت سَتَحْبُّ هذا بكرة الشيء المهمِ الصَغيرةِ بأنّني وَضعتُ سويّة.

önemli bir ipucu.
رأس الأمانِ المهمِ. شكراً، إجون.

Cömert bağışlarınız olmadan bu önemli işi yapamayız.
نحن لا نَستطيع انُ نَعمَلُ هذا العملِ المهمِ... بدون تبرّعاتك السخية

Gelip "Süpersin baba, zaman ayırıp bu önemli etkinliğe geldiğin için teşekkürler." demesini mi bekliyordun?
للمَجيء إلى هذا الحدثِ المهمِ." ها، ها. هكذا تَعْملُ، إيريك؟

Alttaki oluğun yanını yalıtması gerekmiyor baba, çok önemli değil.
يا، أَبّ. هو لَيْسَ مِنْ واجِبهِ أَنْ caulk مِن قِبل أسفل التدفّقِ. هو لَيسَ ذلك المهمِ.

Sanırım bu önemli değil.
إحسبْه لَيسَ ذلك المهمِ.

Onun nasıl hayalet olduğunu öğrenmek sizin için neden bu kadar önemli?
الذي هذا المهمِ لَك كيف يُصبحُ a شبح؟

Şunu kulak ardı etme, benim için çok önemli.
لا تهملي هذا من المهمِ جدا لي