Kuzey Amerika Robotları, uşak modeli, NDR-1 14. | Open Subtitles | ربويتات نورث ام, الموديل المنزلى رقم114. |
Teşekkürler. Bu modeli çok beğeniyorlar. Kendime de aldım. | Open Subtitles | هذه الموديل به إمكانيات عالية في الكتابة أشتريت واحداً لنفسي، سيعجبك |
Öyle kusursuz bir Model buldum ki tekrar tekrar resmini yapacağım. | Open Subtitles | الآن و قد وجدت الموديل المثالى سوف أرسمها مراراً و تكراراً |
O modelden hala elimizde olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | لنرى ما إذا كان هذا الموديل ما يزال موجوداً |
Kullanılmakta olan bilgisayarın modelini söyleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني ان أخبركم بالنوع و الموديل للجهاز الذي يستتخدمه. أذا كان جهازه |
Eğer sodyum kılavuzu hakkında fikrimi alsaydın, sana bu modelin ölümcül hataları olduğunu söyledim. | Open Subtitles | لو سألتني عن منارة الصوديوم ، كنت سأخبرك أن هذا الموديل يميل إلى الفشل النهائي |
Sanırım bu modeli yedek pencereyle ürettiler. | Open Subtitles | أعتقد أنه هذا هو الموديل الذي مجهز بنافذة إضافية. نعم. |
Babam bu 70 modeli bana vermişti ve geri teperek dişimi yerinden etmişti. | Open Subtitles | أبي أعطاني هذا الموديل في ال 70 و الأرتداد منه خلع ضرسي من الأمام |
Yapısı ve modeli yok ama epey eskiymiş. | Open Subtitles | لا يوجدُ لدينا معلوماتٌ عن سنة الصنعِ أو الموديل, ولكنَّها قديمةٌ بالفعل |
İçindekini göremedim ama arabanın modeli plakası filan eşleşiyor. | Open Subtitles | لم أستطع رؤية من بداخلها لكن الموديل ورقم اللوحة متطابقتين |
Triebig'in uygun taksit yöntemi sayesinde bu modeli ayda iki Mark'a satın alabilirsiniz. | Open Subtitles | نظام شركة "تيربغ" التقسيطي السهل.. يتيج لك هذا الموديل بقرشين في الشهر فقط |
Bu Model ipekli pamuktan da yapılabilir... mevsimimize uydurulabilir. | Open Subtitles | نفس الموديل ممكن أن يصنع من أقمشة اخري كالحرير والصوف مناسب لكل الفصول. |
İç mekanlarda ve kötü hava şartlarında oldukça kullanışlı. Model No 3. Şeytana uyan Araf'ın küçük rahibeleri. | Open Subtitles | مناسب للأديرة ذات التهوية السيئة. الموديل الثالث: |
Buz kıracağı, Boz'ın öldürüldüğü aletin aynı Model ve markası. | Open Subtitles | كسارة الثلج كانت من نفس النوع و الموديل مثل الذى قتل بوز |
Bizde daha önce vardı. Bakalım. Hâlâ aynı modelden olabilir. | Open Subtitles | ربما مازال لدينا هذا الموديل |
Bende de aynı modelden var. Ninemden hediye. | Open Subtitles | لدى نفس الموديل هدية من جدتى |
Orijinal bir Adidas SL 72s modelini nerede bulabilirim? | Open Subtitles | أين أجد الموديل الأصلي ل"أديداس س. ل 72 س"؟ |
Adidas'ın orijinal SL 72 modelini nerede bulabilirim? | Open Subtitles | أين أجد الموديل الأصلي ل"أديداس س. ل 72 س"؟ |
Bu modelin ABS'si yok. | Open Subtitles | هذا الموديل ليس فيه نظام منع انغلاق المكابح. |
Dr. Yueh değiştirici modülü onun üstüne koy. | Open Subtitles | دكتور ياهى ضع عليه الموديل الجديد |