| Adı, "Moro". 14.yüzyıl İtalya'sından. | Open Subtitles | تدعى "المورو" و هي من ايطاليا القرن الرابع عشر |
| Ama "Moro" eşsiz bir güzellik, paha biçilemez. | Open Subtitles | لكن لوحة "المورو" كنزٌ جميل و فريد من نوعه تفوق قيمتها |
| Birkaç gün önce çalınan "Moro" portresi bende. | Open Subtitles | أملك لوحة "المورو" التي تمت سرقتها قبل بضعة أيام |
| Ama Bay Caid'in Shirali Arlov'un teklifini arttırarak "Moro"yu aldığı herkesçe bilinir. | Open Subtitles | لكنه معروف لدى الجميع بأنّ السيدّ (كايد) قام بمزايدة (شيرالي أورلوف) على لوحة المورو |
| Bay Lashley, birkaç ay önce geldi ve "Moro"nun iki kopyasını istedi. | Open Subtitles | لقد زارني السيد (لاشلي) قبل بضعة أشهر و كلّفني برسم نسختين للوحة المورو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 