"المومياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mumya
• mumyanın
• mumyayı
• mumyalar
• Mumyaya
• mumyayla
• mumyadan
• mumyaların

- Mumyaya benzedin. - mumya gibi hissediyorum.
انت الان تشبه المومياء نعم اشعر انى اشبه المومياء

mumya içinde olsaydı ne güzel bir kazanım olurdu.
كان يمكن أن يكون أحد المقتنيات الجيده، لو أن المومياء كانت بداخله.

Sadece bir beyin sarsıntısı ve kırık bir uyluk kemiği, haftalarca mumya gibi yatmama neden olmuştu.
مجرد ارتجاج بالرأس و كسر في عظم الفخذ جعلني مستلقيا على السرير لأسابيع كما المومياء

Kimsenin bu kayıp mumyanın farkına varacağını düşünmedi mi hiç?
أفكّرت يوماً أنّ شخصاً ما كان سيُلاحظ هاته المومياء المفقودة؟

Efsaneye göre, rahatsız edeceklere karşı mumyayı korur.
الأسطورة تحكي أنه يحمي المومياء من أولئك اللذين يزعجونها

Tamam. mumya gizemli yolculuğu için hazır.
حسناً ، المومياء مستعدة لرحلتها الإنتقالية

O mumyadan korkmuyor. Bu mumya birini yakalamak için çok yavaş.
. إنه ليس خائفا ً من تلك المومياء تلك المومياء بطيئة جدا ً لكى تُمسك بأىّ شخص

Yardım için bir kereliğine. Ve gerçekten tek sefer, bu kez o dönüp dönüp gelen mumya eli satışı olmayacak.
و أعني أنها مرة واحدة، بدون تكرار المومياء الحلقي، و رؤيا الكف

mumya eli alacak birisine benziyorsunuz. Üzgünüm, ama yardımcı olamam.
تبدين وكأنكِ من النوع الذي يحب يد المومياء آسفة ولكني لا أستطيع أن أجلب ذلك لكِ

Bir mumya eli alana kadar gitmiyorum.
أنا لن أغادر قبل أن أحصل علي يد المومياء

- Bu mumya elinin ölü olmaması gerekiyor! - Bu eski bir mumya eli!
يد المومياء هذه لم تعد إنها يد مومياء سابقة

Döngü bu. mumya eli gibi. Benim lanetim, sonsuza dek bu çerçeveleri değiştirmek.
إنها حلقة , مثل يد المومياء , أنا محكوم عليَّ بأن أستبدل هذه النوافذ إلى الأبد

mumya eksik koroner öldü ve ben vidalı duyuyorum.
المومياء اختفت الطبيب الشرعي ميت و أنا قضي علي

- mumyanın serbest olduğu anlamına mı geliyor bu?
وهو مكسور هذا يعني أن المومياء طليقة الآن ؟

mumyanın bir insanın yaşam gücünden beslenebileceğini ima ediyor.
هذا يشير إلى أن المومياء قادرة على الإطعام من حياة شخص

Adam muhafız ama görevi mumyanın uyanıp kaçmamasını sağlamakmış.
هو كان حارساً، ولكن كان عمله هو ضمان أن المومياء لم تصحى وتهرُب

Mührün mumyayı zapt etmek için kullanıldığını zaten biliyoruz.
حسناً، نحن نعرف أن إستخدام الختم كان لإحتواء المومياء

Ondan sonra mumyayı öldürdüm... ve asayı çaldım.
لذا قتلت المومياء وكلّ توابعه وسرقت صولجانه

15. yüzyıldan başlayarak mumyalar için talep arttı.
بدايةً من القرن ال15، زاد الطلب على المومياء.

O kadar korkmuştun ki, tıpkı mumyayla karşılaşan Abbott'la Costello'ya benziyordun.
كنت خائف جداً بدوت مثل الرجل البدين في أبوت آند كاستللو عندما رأى المومياء

Bu mumyaların işi olmalı. Onlar yaşıyor. Bir tanesini gördüm.
لا بدّ أن هذا من فعل المومياء إنهم أحياء لقد رأيتهم