"الميتة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölü
• Ölen
• ölmüş
• ölüm
• merhum
• " Ölü
• Dead
• ölümü
• rahmetli
• ceset
• cansız
• Ölüler
• - Ölü
• cesedi
• çürümüş

Ağzınızdaki bakteriler mukus, yemek kalıntıları ve ölü doku hücreleriyle besleniyor.
تتغذى البكتيريا في فمك على المخاط، وبقايا الطعام، وخلايا الأنسجة الميتة.

Bir ton ölü koyun, ölü sığır, ölü domuz. Gidelim mi?
العيد القاتل الذى نصنعه الليلة من لحم الخرفان الميتة والبقر والخنازير

Gözenekleri temizler, ölü hücreleri yeniler, ve ten rengini canlandırır.
تعقيم المسامات وخلايا الجلد الميتة. وتعقيم المناطق العميقة من الجلد.

Örneğin, 2010'daki kuraklık sonrası Ölen ağaçlar kırmızı ile gösterilmiştir.
على سبيل المثال، هذه هى كل الاشجار الميتة والتي باللون الأحمر والتي ماتت بعد الجفاف في عام 2010.

Bahse girerim öyledir. Beyni ölmüş bir vericinin seninle konuştuğunu iddia ettiğini söyledi.
هو يقول أنك زعمت أن المتبرع بالعضو ذو الدماغ الميتة تحدث إليك,أهذا صحيح؟

Tek istediğim ölü annene verdiğin değerin aynısını bana göstermen.
كل ما أريد هو نفس الاحترام الذي تعطيه لأمك الميتة

Bir oğul genç bir kadını öldüresiye dövüyor diğeri ölü hayvanlarla oynuyor.
أبن واحد يضرب سيدة حتى الموت و الأخر يلعب مع الحيوانات الميتة

ölü hücrelerden kurtulmak için böyle aşındırıcı bir şey gerekiyor.
اي شئ يحك به الجلد يؤدي الى اذهاب الخلايا الميتة

ölü ulusların mezarlarına girdim, son yabani kabilelerimizle dolu olan.
, دخلت قبور الأمم الميتة ركبت مع قبائلنا الوحشية الأخيرة

Jim'in ve ölü kızın kafasına birer kazma geçirip işi bitirelim derim.
اقترح بأن نقطع رأسه بالفأس هو وتلك الفتاة الميتة وننتهي من أمرهما

Harvey canlı ve ölü hayvanlar üzerinde birçok deney gerçekleştirdi.
أجري هارڤي سلسلة من التجارب علي الحيوانات الحية و الميتة

Aynı mikroskoplar, aynı ölü kurbağalar insanları parçalara ayırmak için aynı anlaşılmaz dürtü.
نفس الهوس بالميكروسكوب، والضفادع الميتة ونفس الرغبة الملحة، ولكن المنطقية لتجزئة الجسد البشريّ

Bir şahin, bir kartal değil, ölü yiyen bir kuş
ليس بالنسر الأميركي ، بل بالطائر الذي يأكل الأشياء الميتة

Dostum, ölü kız arkadaşıma neden pahalı bir mücevher veriyorsun?
يارجل ؟ لماذا تعطي قلادة ماسية إلى صديقتي الميتة ؟

Son ayda altı köpek yavrusu dövülmüş ve boğulmuş olarak bulundu, Tanrıya şükür fotoğrafları yok çünkü ölü köpekler benim sınırımı aşar.
في الشهر الماضي 6 جراء تم خنقها و ضربها و الحمد للرب انه لا توجد صور لأن حد تحملي هو الكلاب الميتة

Mutlu Noeller. Yerini tespit ettik. Ne de çok ölü fahişe.
لديك نفسك عيد ميلاد مجيد. هذا كم كبير من العاهرات الميتة.

Bunun en iyi yolu cildinizin en üstündeki ölü tabakayı kaldırmak olurdu.
إن أفضل طريقة هي إزالة الطبقة العلوية من الخلايا الميتة من جلدك

Ama diğer yöntem temelde hücreleri indirmek, içeri nakletmek, Ölen ve kaybolan hücrelerin yerine geçirmek, beyinde bile.
لكن الطريق الآخر هو دمجهم بفاعلية، تزرعهم بالداخل، لتحل محل الخلايا الميتة أو المفقودة، حتى في الدماغ.

Kendi yaran yüzünden Ölen kıza ne olduğunu hiç düşünmedin.
بسبب جرحك، أنت لم تفكر أبداً في الفتاة الميتة

Erkekler, ölmüş kadınlarının onları izlediğini artık bilemeyecek.
الأخوة لن يعرفوا بعد ذلك بأن أختهم الميتة تراقبهم و تحميهم

Bu kişiye nasıl bir ölüm şekli yakışırdı?
ما هي الميتة التي قد تكون ملائمة لذلك الشخص ؟

Aileni korumak her şeydir ve sanırım merhum eşin de bana katılır
حماية العائلة هى كل شىء وأعتقد أن زوجتك الميتة كانت ستتفق معى

Dead Rabbit'ler Yerliler'le ne işi varsa o yüzden,huh?
وماذا يفعل أحد أفراد الأرانب الميتة مع الوطنيون؟

Kevin Carpenter bana rahibenin ölümü üzerine bahse girdiğinizi söyledi.
جلبت كيفين كاربنتر انتباهي ان كنت تراهن على ما إذا كانت أو لم تكن الراهبة الميتة.

rahmetli kız kardeşinin hatırına bu seferlik yardım et bana.
ساعديني رجاءً فقط من أجل أختك الصغرى الميتة

Tamam, beni şu ceset yüzlüye verme yeter, çünkü zaten diğer iki hikayede iki kere öldüm ve bir daha...
حسنا , فقط لا تعطيني الي صاحب الاعين الميتة هناك لانني بالفعل تم قتلي مرتين في القصتين الفائتتين ولا اريد

Bir projede, kadavralar yani cansız bedenler, donduruldu ve ipince diskler halinde kesildi.
في مشروع واحد تم تجميد الجثث أو الأجساد الميتة ثم تقطيعها إلى شرائح اسطوانية رقيقة

Hayır, üzgünüm ama Ölüler ölü kalır. Zamanı geri çeviremezsin.
الإقامة الميتة ميتة لا تَستطيعُ إعادة الوقتِ

- ölü kadının cep telefonu takibinden bir şey çıktı mı?
هل وافقك الحظ في تتبع المرأة الميتة من شبكة الهاتف النقال؟

Juliette'in cesedi ve Nick'in annesinin kafasıyla beraber.
جنبا إلى جنب مع جثة جولييت الميتة ورأس والدته

Ameliyat başarılı geçti. Neredeyse 30 cm. büyüklüğünde çürümüş bağırsak çıkardılar.
سارت الجراحة بخير استأصلوا جزء كبير من الأحشاء الميتة