| kutsanmış kişi, avcıya karşı en güçlü silahım olacak. | Open Subtitles | المُبارك سيكون سلاحي الفعّال ضدّ المُبيدة |
| Mezhebinin üyelerinin geleceğini ve efendiyi kutsanmış olan a götüreceğini yazmış. | Open Subtitles | .. وقد تنبأ أن الأخوة "سيأتون إلى السيّد ليحضروا له "المُبارك |
| Evet. Buralarda pek ünlü. kutsanmış filan. | Open Subtitles | نعم ، إنه هو الضوضاء الكبيرة في هذه المنطقة ، إنه المُبارك |
| kutsanmış Olan. Kasabada bir yerde vampirleri topluyor. Nedenini bilmiyorum. | Open Subtitles | المُبارك ,إنهم يتجمعوا في مكان ما في البلدة ، أنا لست متأكداً لماذا |
| Ben Tanrı tarafından kutsanmış bir kralın, oğluyum. Fakat sen, resmi olarak, kimsenin oğlu değilsin. | Open Subtitles | أنا نجل الملك المُبارك من الرب لكن أنت قانونيًا لست نجلاً لأحد |
| Mezhep kardeşleri Efendi'ye gelecek ve onu kutsanmış kişiye götürecek. | Open Subtitles | الأخوة سوف يحضرون المُبارك إلى السيّد |
| Cortona'da ki çılgın bir keşiş kutsanmış kişiyle ilgili e-mailler yolluyor bana. | Open Subtitles | بالإضافة إلي أنني لديّ ذلك الراهب المجنون يُراسلني من "كورتونا" عن " المُبارك " |
| Sen kutsanmış kişisin. Öğreneceğin çok şey var. | Open Subtitles | ... " أنت " المُبارك وهناك الكثير يجب أن تتعلمه |
| - Kehanet, kutsanmış kişi, falan filan. | Open Subtitles | - النبوءة ، المُبارك .. إلخ ،إلخ |
| - Bir şey yok. - kutsanmış kişi gitmiş olmalı. | Open Subtitles | لا شيئ - ربما "المُبارك" قد ذهب - |
| Buffy'nin öldürdüğü vampir kutsanmış kişi değilse, ...öyle olabilir. | Open Subtitles | (إن كان مصّاص الدماء الذي قتلته (بافي لم يكن حقيقة هو المُبارك ، فسيكون كذلك |
| Sen de kutsanmış çocuksun. Hakkında bir şeyler okumuştum. | Open Subtitles | أنت ذلك المُبارك لقد قرأت عنك |
| Şimdi lordum, kutsanmış Aziz Cuthbert'in naaşı üzerinde edilecek kral yemini için kiliseye geçelim. | Open Subtitles | والآن يا سيّدي، فلندخل الكنيسة لأجل العهد الملكي ولتُقسم بجسد القدّيس المُبارك (كوثبرت) بعينه |
| kutsanmış kişi mi? O öldü. | Open Subtitles | المُبارك " ؟ " ولكنه ميّت |
| Luca, kutsanmış kişinin çocuk olduğunu mu düşünüyor? | Open Subtitles | لذا (لوكا) يعتقد أن المُبارك طفل |
| Danny Gopnik, Rahibeler Birliği sana bu kutsanmış kadehi sunuyor böylece verimli ve uzun hayatında gelecek kutsal Cumartesi günlerini hatırlayacaksın. | Open Subtitles | (داني غوبنيك) تهديك جماعة الراهبات كأس (كيديش) هذا، حتى تتذكّر هذا اليوم المُبارك السبت القادم والقادم، وفي كل سبت في حياة طويلة ومُثمرة. |
| Aurelius kutsanmış kişi hakkında yazmıştı. | Open Subtitles | ... أوريليوس) كتب عن الشخص المُبارك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 