"المُحاولة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Denemeye
• Denemek
• denemekten

Denemeye değer. Her bir hata, saklı gerçekleri gün yüzüne çıkarır.
الامرُ يستحقُ المُحاولة كُل كذبة تكشف حقيقة أعمق

- Daha fazlasi olmak zorunda! - Denemeye devam edecegim.
لابد أن يكون هناك المزيد - سأواصل المُحاولة -

Denemeye devam etmeliyiz.
يتوجب علينا فقط الإستمرار في المُحاولة

Çok geç olmadan Denemek istediğim şeylerin bir listesi var.
حصلتُ على قائمة الأشياء أريدُ المُحاولة قبل فوات الأوان.

Onun gibi kadınlar, fırtınalar koparırsın ya da denemekten ölürsün. Hadi ama.
امرأة كتلك، أنت تقتحم الشواطئ أو تموت أثناء المُحاولة.

Denemeye değerdi.
إنها تستحق المُحاولة.

Denemeye değer.
الأمر يستحقّ المُحاولة.

Denemeye değer.
تستحق المُحاولة.

Denemeye değerdi.
يستحقّ المُحاولة.

Denemeye değer.
ذلك أمر يستحقّ المُحاولة.

Denemeye değerdi.
كان ذلك يستحقّ المُحاولة.

Denemeye değerdi.
لا عيب في المُحاولة.

Denemeye değerdi.
كان يستحق المُحاولة.

Denemeye değer.
. الأمر يستحق المُحاولة

Denemeye devam etmem gerek.
. علي المُحاولة

Denemek için RPK ile bizi bekleyen bir hacı ekibi var orada.
يوجد فريق من الشيوخ بالخارج ومعهم بنادق ينتظرون قيامنا بهذهِ المُحاولة

Yaramaz belki ama yine de Denemek zorundayız.
رُبما لا ، لكن علينا المُحاولة

Denemek zorundayız.
علينا المُحاولة

Onun gibi kadınlar, fırtınalar koparırsın... ..ya da denemekten ölürsün.
امرأة كتلك، أنت تقتحم الشواطئ أو تموت أثناء المُحاولة.

İşin içinde başka biri daha var ve kim olduğunu bulamazsak onu tekrar denemekten nasıl alıkoyarız?
شخصٌ آخر متورّطٌ بالأمر. وما لم نعرف من هُم، فما الذي سيمنعهم من المُحاولة مُجدّدًا؟