عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المُسنّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İhtiyar
| Sonra bu çılgın ihtiyar gelmiş, bunların tufanla bir alakası olduğuna ikna olmuş. | Open Subtitles | وعندها قد أتى المُسنّ إلى هُنا مقتنعاً بأن ذلك كان جزءً من قصة الطوفان الخاصة به. |
| Kalkma vakti ihtiyar. | Open Subtitles | حان وقت النهوض أيّها المُسنّ |
| İhtiyar! | Open Subtitles | أيّها المُسنّ... |
| İhtiyar! | Open Subtitles | ! أيّها المُسنّ! |
| İhtiyar! | Open Subtitles | أيّها المُسنّ! |