"المُفترض أن تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olması gerekiyordu
• olman gerekiyor
• olmalıydın

Evet, yalnızca bir günah keçisi olması gerekiyordu.
نعم، من المُفترض أن تكون كبش فداء، هذا كل مافي الأمر

Marduk Örgütü'nün Eva pilotlarını seçmek için İnsan Irkını Tamamlama Komitesi'nin kontrolü altında bir danışma organı olması gerekiyordu.
مؤسسة " ماردوك " من المُفترض أن تكون مجلس إستشاري . " تحت سيطرة اللجنة لأختيار طياري الـ " إيفا

Bunun sürpriz olması gerekiyordu.
كان مِن المُفترض أن تكون مُفاجأة.

Everett, koğuşta olman gerekiyor.
" من المُفترض أن تكون في العنبر يا " إيفيريت

Benim tarafimda olman gerekiyor.
من المُفترض أن تكون في جانبي

Bir saat önce kongre duruşmasında olmalıydın.
-أين أنت؟ كان من المُفترض أن تكون في الكونغرس قبل ساعة.

Sürpriz olması gerekiyordu aslında.
صه. من المُفترض أن تكون مُفاجأة.

Kulüpte olması gerekiyordu Omar Vega adlı bir torbacıyla arkadaşlık kurmak için.
-كان من المُفترض أن تكون في النادي ، تتقرّب إلى تاجر مُخدّرات يُدعى (عمر فيغا).

Pekala, bunun Dr. Shaw'ın hastaları için üzüntü terapisi seansı olması gerekiyordu.
حسناً ، من المُفترض أن تكون هذه جلسة علاج نفسي لمُعالجة الحزن (لمرضى الطبيب (شو

Kendi sesimle olması gerekiyordu.
من المُفترض أن تكون بصوتي

Senin Philadelphialı olman gerekiyor.
من المُفترض أن تكون من (فيلادلفيا).

Ölen kişi sen olmalıydın.
كان من المُفترض أن تكون أنت الميت.

Bir saniye bekle. Sen ölmüş olmalıydın.
-مهلا، من المُفترض أن تكون ميّتاً .