"الناجحون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Başarılı
• Kazananlar

Başarılı şekilde yeniden başlayanlar her yerde ve alanda mevcut.
الآن، يتواجد المستأنفون الناجحون بكل مكان و بكل مجال،

Ama insanların zamanını nasıl Başarılı harcadığı üzerine çalıştıktan ve saati saatine programlarına baktıktan sonra bence bu fikir tamamen ters.
لكن بعد دراسة كيف يقضي الأشخاص الناجحون وقتهم والنظر في جدول أعمالهم ساعة بساعة أعتقدُ أن هذه الفكرة عكسية تمامًا.

Başarılı olmuş liderleri incelerseniz karizmanın liderlik etmekten geldiğini görürsünüz.
اذا نظرت ودرست القادة الناجحون ستجد ان الكريزما جائت من قيادتهم للناس

Kazananlar asla pes etmezler.
الناجحون لا يستسلمون

Hayatta da, filmlerde de iyi oynayanlar Başarılı olurlar.
الذين يمكنهم التمثيل في الأفلام و في حياتهم هؤلاء هم الناجحون

Akademi Öğretim Takımı Görev Sınavı Başarılı Kişiler
امتحان التدريس بالأكاديمية المرشحون الناجحون

Çok Başarılı ebeveynler aynı başarıyı çocuklarından da bekliyorlar.
لا ينتظر الآباء الناجحون جداً ما هو أقل من أبنائهم

Sizin gibi, azimli ve Başarılı insanların hayatı karmaşık olur detayları beni ilgilendirmez.
الناجحون القياديون أمثالكِ لديهمحياةمعقّدة.. ولكن الأسباب التفصيلية ليست من شأني

Başarılı ve geceleri ilaç kullanmadan uyuyabilen hayali çocuklarımız Taylor ve Jayden'ın babaları olmayı hak etmiyorsun!
انت لا تستحق ان تكون الاب في تايلور و جايدين او اطفالنا الخياليون الناجحون القادرين على النوم في المساء بدون الادويه

Başarılı insanlar, neyde iyi olduklarını bulup ona odaklanırlar ve gerisini boş verirler.
الأشخاص الناجحون هم من يكتشفون ما هم بارعون فيه, و يتركوا الباقي

En Başarılı bebeklerin Kasım'da doğduğuna dair sayısız çalışma var.
كان هنالك عددٌ لا يحصى من الدراسات التي تشير إلى أن نسبة كبيرة من الأطفال الناجحون

Bir şirket CEO'su, Shogakukan editörü ve Başarılı insanlar enfeksiyon kapmış.
رئيس الشركة و مدير التحرير و جميع الناس الناجحون فيها تعرضوا للعدوى

Başarılı insanlar, onlara işlerin kötü gidebileceğinin hatırlatılmasını istemiyor.
الناجحون لا يريدون التذكير بأن الأمور يمكن أن تسوء.

Başarılı politikacılarla ilgili şöyle bir söylem vardır:
هنالك مقولة السياسيُّون الناجحون

Başarılı insanlar öyle programlara bayılıyor. Aynada kendilerine bakmayı seviyorlar. Başarısız insanlar da hayal kurmak istiyorlar.
الناجحون يحبونها والفاشلون يحلمون بها

Başarılı balıkçıklar çoktan geri dönmüş, kılıçbalıklarını ayıklayıp temizlemişlerdi.
الصيادون الناجحون كانوا جاهزين دائماَ " " ... يأخذون ما يصطادونه من أسماك المارلين الضخمة