| Ama şimdi insanlar cesede otopsi yapıp bir dakikada gömüyorlar. | Open Subtitles | الناس الآن لديهم طريقة جديدة في التشريح وكل شيء يسكن خلال دقيقة |
| İnsanlar artık hayattaki yerlerinden memnun değiller. | Open Subtitles | أصبح الناس الآن غير قانعين بنصيبهم فى العالم |
| Neye dönüştün sen, Artık insanları elemiyor musun? | Open Subtitles | ماذا تفعل, مثل, ليس هناك داعي لفحص الناس الآن ؟ |
| Bu insanları hemen çıkartmalısın buradan. | Open Subtitles | يجب ان تخرجى هؤلاء الناس الآن. |
| Neyse ki, artık insanlar aldanmıyor. | TED | ولحسن الحظ، أن الناس الآن لا يمكن خداعھم، |
| Şu anda insanlara yardım etmek zorunda olmamın nedeni bu. | Open Subtitles | لذلك يجب على أن أساعد الناس الآن |
| Ve bu Gezginler, insanlar şimdi, bugün ne yaptığını merak ediyor, bu yüzden size kısaca ne yaptıklarını göstermeyi düşündüm. | TED | و يتسأل الناس الآن عما تفعله جوالات المريخ الآن لذلك فكرت في أن أعطيكم فكرة عما تفعله هذه العربات اولآ، |
| Ama şimdi insanlar yardım etmemi istemiyorlar. Kaybolmuş hissediyorum. | Open Subtitles | ولا يريدني الناس الآن أن أساعدهم أشعر بالضياع |
| Ne yani, şimdi insanlar hamile olduğumu mu düşünüyorlar? | Open Subtitles | الناس الآن يعتقدون أنني حامل؟ |
| Ancak şimdi insanlar buna gülüyor ve sadece Roswell hatırlanıyor. | Open Subtitles | "ولكن الناس الآن يضحكون، و(روزويل) فقط من تتذكر" |
| İnsanlar artık evlerinden dışarı pek çıkmıyorlar. | Open Subtitles | الكثير من الناس الآن لا يخرجون من بيوتَهِم كثيراً. |
| İnsanlar artık tutkuyla onlara mucizeleri getirenlere inanıyorlar. | Open Subtitles | الناس الآن يعتقدون بالرجال الذيين يأتون لهم بالمعجزات |
| İnsanlar artık o kadar emin değil. | Open Subtitles | و الناس الآن غيرُ واثقين. |
| Artık insanları tokatlayabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تصفع الناس الآن |
| Artık insanları düzeltebiliriz. | Open Subtitles | -يمكننا معالجة الناس الآن |
| Bu insanları hemen çıkartmalısın buradan. | Open Subtitles | يجب ان تخرجى هؤلاء الناس الآن. |
| Bu insanları hemen buradan çıkar. | Open Subtitles | أبعدوا هؤلاء الناس الآن. |
| artık insanlar masum olduğunu öğrendiğine göre, şimdi nasıl davranıyorlar? | Open Subtitles | و لكن كيف يتعامل معك الناس الآن بعد اكتشافهم لحقيقة برائتك؟ |
| Şu anda insanlara zarar veren tek kişi Faraday'dir. | Open Subtitles | الوحيد الذي يؤذي الناس الآن هو (فاراداي) |
| İnsanlar şimdi coşkulu olduğumu, mutlu bir insan olduğumu biliyorlar." | TED | يعرف الناس الآن أني متحمسة، أني سعيدة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 