"الناس الأغنياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Zengin insanlar
• zengin insanları
• zengin insanların
• Zengin insanlarla
• Zengin insanlardan

Öte yandan ben yüksek lisans tezimi Zengin insanlar üzerine yazıyordum.
لكنني، في المقابل كنت أكتب أطروحة الماجستير حول الناس الأغنياء.

Zengin insanlar bu Afgan'ı görmeye geldi.
جاء الناس الأغنياء لرؤيته لرؤية هذا الأفغاني

Zengin insanlar, böyle çay yapar. Çabukça onu iç.
الناس الأغنياء يصنعون مثل هذا الشاى أشربه بسرعة.

Şantajcıların hedefleri benzer olur, zengin insanları bulurlar.
المبتزون يستهدفون الأهداف المألوفة الناس الأغنياء

Bak, belki sen zengin insanların etrafında olmayı sevmiyorsun, ama ben de onlardan nefret etmek için bir şansı hakediyorum.
أنظري, ربما أنت تكرهين وجودك ,حول الناس الأغنياء لكنني أستحق الفرصة لأتعلم ,كرههم أيضاً

Zengin insanlarla dolaşıp, ne almaları gerektiğini falan mı gösteriyorsun? Evet.
تتجوّلين مع الناس الأغنياء وتخبرهم ما يشتروا؟

Zengin insanlardan saçma sapan şeyler aşırmaktan usanmış olmam.
لأن سرقة الأشياء السخيفة من الناس الأغنياء أصبح مملاً

Zengin insanlar her zaman en ucuz şekeri verir.
هذا ليس صحيحاً من تقاليد الناس الأغنياء ان يسلموا الحلوى الأرخص

O kadar Zengin insanlar çok şüpheci olurlar.
الناس الأغنياء يرتابون منه صعب جداً أن نعمل فيه

Zengin insanlar daima birbirlerini tanıyormuş gibi yapar.
الناس الأغنياء دائما مايتظاهرون بانهم يعرفون بعضهم

Zengin insanlar garip yerlerde ölüyor.
الناس الأغنياء يحبون الموت في أماكن غريبة

Tabii ki. Fakat Zengin insanlar angarya hisseleri satın almazlar.
أكيد بس الناس الأغنياء مش بيشتروا أسهم رخيصة

-Bazı insanlar tanıyorum. -Bazı Zengin insanlar.
أعرف بعض الناس بعض الناس الأغنياء

Kaybolan zengin insanları biliyor musun?
حسنا، أنت تعرف هؤلاء الناس الأغنياء مفقودة؟

Tepedekileri, zengin insanları enselemek...
حول طرد الناس الكبار الناس الأغنياء

Mac, Dennis, Charlie, bir kamyon kiralayıp zengin insanların evine gideceksiniz, çöplerini bir bedel karşılığı toplayacağınızı diyeceksiniz.
ماك،دينيس،تشارلي أستأجروا شاحنة واذهبوا الى بيوت الناس الأغنياء أخبروهم أنكم ستتخلصون من النفايات مقابل أجر

zengin insanların şaşırtıcı oyunlarını zengin arkadaşlarıyla paylaştığı ve herkesin bir güzel kahkaha attığı nokta.
تلك هي اللحظة العظيمة حيث الناس الأغنياء يكشفون العابهم المحرفة الى كل أصدقائهم الأثرياء والجميع يحضى بالضحك حسناً فرانك، هذا ما يجب أن يحدث

Zengin insanlarla dolaşıp, ne almaları gerektiğini falan mı gösteriyorsun? Evet.
تتجولين مع الناس الأغنياء وتخبرهم ما يشتروا؟

Terapistine Zengin insanlarla ne alıp veremediğini sormalısın.
أتعلم، عليك سؤال معالجك النفسي عن مشكلتك الناس الأغنياء

Görünen o ki yanlış bir yargıcımız var zira Zengin insanlardan hoşlanmıyor.
من الواضح أننا حصلنا على القاضي الخاطئ لا يعجبونه الناس الأغنياء