"الناس الحقيقيون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek insanlar
• Gerçek insanların

Çöplüğün de çocukları olur mu? Tıpkı gerçek insanlar gibi?
وهل الحثالة أمثالكم يرزقون بالأطفال مثل الناس الحقيقيون ؟

Bu konuşmaları gerçek insanlar yapmaz..
الناس الحقيقيون لا له هذه المحادثة. الناس الحقيقيون لا إعتقد مثل هذا هو مثل

Niyetleri iyi olsa da Gerçek insanların neler çektiğinden haberleri yok.
ينوون الخير، لكنهم لا يملكون فكرة عما يعاني منه الناس الحقيقيون

Gerçek insanların ne düşündüğünü anlamıyorsun.
لا تفهمين الأمور التي يتعامل معها الناس الحقيقيون

gerçek insanlar bu adadan güvenle çıktıklarında, seninle bir şeyler içerken felsefe yapmayı çok isterim Doktor.
عندما يغادر الناس الحقيقيون هذه الجزيرة سأكون سعيدة بالتكلم معك فلسفيا دكتور

Kim bilir, belki gerçek insanlar rağbet gösterir.
من يعلم ؟ ربما الناس الحقيقيون يستجيبون له

Gerçek dünya, gerçek insanlar önemsizdir.
العالم الحقيقي... . الناس الحقيقيون هامشيون بالنسبة لهم

gerçek insanlar, gerçek duygular.
الناس الحقيقيون المشاعر الحقيقية.

- gerçek insanlar önden, Çavuş.
-مهلاً، الناس الحقيقيون يدخلون أولاً أيّها الرقيب

Dışarıdaki gerçek insanlar. Kahvelerini bakkaldan alan, alırken de şeker çalan insanlar.
هؤلاء الناس الحقيقيون بالخارج، الذين يشترون قهوتهم من المتاجر الرديئة، ويستولون على أكياس سكّر تكفيهم لأسابيع!

Ve gerçek insanlar birer taş değillerdir.
الناس الحقيقيون ليسوا قطع شطرنج

gerçek insanlar birer taş değillerdir.
الناس الحقيقيون ليسوا قطع شطرنج

gerçek insanlar.
الناس الحقيقيون.

gerçek insanlar burada.
الناس الحقيقيون هنا

Gerçek insanların yaşamlarını görme zamanınızın geldiğini düşündüm.
إعتقدتُ بأنهُ حان الوقت لترى كيف يعيش الناس الحقيقيون

Gerçek insanların kahraman olamayacakları hakkında.
بأن الناس الحقيقيون ليسوا بأبطال