"الناس يتحدثون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İnsanlar konuşur
• İnsanlar konuşuyor
• İnsanlar konuşmaya
• İnsanların

Bak, insanlar konuşur... Özellikle çocuklar. İstediğim son şey panik, anladın mı?
أنظر, الناس يتحدثون خصوصا هؤلاء الأطفال آخر شئ أريده هو إثارة الذعر,

İnsanlar konuşur, değil mi? "Şu şöyle yaptı, bu böyle yaptı."
الناس يتحدثون صحيح؟ "هذا الشخص "يفعل كذا وذاك الشخص يفعل كذا

Yani, bukadar insan kaybolunca, insanlar konuşuyor.
أعني, باختفاء جميع هؤلاء الرجال , فإن الناس يتحدثون

Şimdi bahisler 12'ye 5. Senin aleyhine.İnsanlar konuşuyor.
ثم فجأة أنت المهزوم و الناس يتحدثون عنك

ama Lloyd o kadar çok gelmeye başladı ki insanlar konuşmaya başladı.
لكنه بدأ يوصلني كثيراً حتى بدأ الناس يتحدثون

- İnsanlar konuşmaya başladı ve Perry tüm karizmasını kaybetti.
أجل، أخذ الناس يتحدثون وانتهى المطاف بـ(بيري) إلى عجز مطلق

İnsanların karartmadan bahsettiğini duymak tuhaf geliyor.
من الغريب سماع الناس يتحدثون عن العتمة و الظلام

Çünkü içeridenim Len. Güzellik oyunundaki insanlar konuşur.
ننتمي إلى هذا المجال الناس يتحدثون في هذا

Konuşuyoruz şurada. İnsanlar konuşur.
نحن فقط نتحدث الناس يتحدثون

- İnsanlar konuşur.
- الناس يتحدثون احياناً -

İnsanlar konuşur.
الناس يتحدثون.

İnsanlar konuşur.
الناس يتحدثون

İnsanlar konuşuyor ve dans ediyor.
الناس يتحدثون ويرقصون

Bunlar ilgi delisi sadece. İnsanlar konuşuyor, Jack.
الكثير من الناس يتحدثون يا(جاك) بأنك تجلب كثيرا

- Ama insanlar konuşuyor.
لكن الناس يتحدثون

İnsanlar konuşuyor Ollie... Bazısı da biraz kusuyor.
{\pos(190,220)}،)الناس يتحدثون يا (أولي وبعضهم يتقيأ قليلًا اشمئزازًا.

İnsanlar konuşuyor Ollie... Bazısı da biraz kusuyor.
الناس يتحدثون يا (أولي)، وبعضهم يتقيأ قليلًا اشمئزازًا.

Rebecca yerine bakıyordu ama insanlar konuşmaya başladı.
(ريبيكا) قامت بالتغطية على عملك وبدأ الناس يتحدثون

- İnsanlar konuşmaya başladı bile.
الناس يتحدثون بالفعل

Bazı insanların sıkıldığını biliyorum ama ben sıkıntının ne demek olduğunu bilmem!
لقد سعمت الناس يتحدثون عنه ولكنني لا أعلم ماهو