"النفاث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jet
• FTL
• jetpack
• jetpaketi

Başka bir uçağın Jet akımına yakalanırsanız olur ama yakınlarda uçak yoktu.
الدخول في التيار النفاث لطائرة أخرى ولكن لا وجود لطائرة أخرى بالقرب

Dahil olduğum ekip, NASA'nın Jet Propulsion Laboratory merkezinde bu yeni sensörü geliştiriyordu.
هذا المستشعرالجديد كان يجري تطويره بفريق انضممت إليه في مختبر الدفع النفاث الخاص بناسا.

Sadece Jet itiş gücü alanında bile, bize oldukça büyük stratejik avantaj kazandırabilirsiniz.
في مجال الطيران النفاث وحده يمكنكم ان تعطونا تفوق استرانتيجي هام

Amiral, Tylium gemisi FTL sürücülerini çalıştırmak için hazırlık yapıyor.
أدميرال , سفينة التيليوم تنسحب من التشكيل وتُدير محركها النفاث

FTL iticilerini yüklemek en az 20 dakikamızı alır.
سيستغرق الأمر عشرون دقيقة على الأقل لأجل إعداد المحرك النفاث

jetpack, açıklayıcılıktan çok, kafa karıştıracakmış gibi görünen bir DVD ile gelmişti.
الجهاز النفاث جاء مع أسطوانة تعليمية التي بدت أنها تعقد عن ان توضح

Mühendislik, jetpaketi prototipinin yakıt durumunu öğrenmek istiyor.
يسأل قسم الهندسة عن" "الوقود في الجهاز النفاث

Görünüşe bakılırsa, savaşçı filonuz Jet yakıtlarına kavuşmak üzere.
يبدو أن أسطولك من المقاتلين على وشك أن يحصلوا على وقودهم النفاث

Donald Yeomans, NASA'nın Jet Tahrik Laboratuarı'ndaki DYC programının başında bulunuyor.
دونالد يومانس يرأس برنامج الأجسام القريبة من الأرض في مختبر الدفع النفاث بوكالة ناسا

Görünüşe bakılırsa, savaşçı filonuz Jet yakıtlarını almak üzere.
يبدو أن أسطول مقاتليك يوشكون أن يحصلوا على وقودهم النفاث

NASA'nın Pasadena, Kaliforniya'daki Jet İtim Laboratuvarı'nda çalışan
جون بروفي يعمل في مختبر الدفع النفاث لوكالة ناسا

gerçek bir füze bilimcisi değildim, fakat çalışıyordum Jet motoru laborotuvarında Sıcağın olduğu bol güneşli California'da Oysa şimdi Orta Batı'da yım, ve soğuk.
لم اكن في الواقع عالم صواريخ لكنني كنت اعمل في مختبرات الدفع النفاث في كالفورنيا المشرقة حيث الطقس دافئ بينما انا الاَن في منتصف المنطقة الغربية وهي باردة الطقس

Jet çağı başladı. Füze çağı başladı. Von Braun hayattaydı ve Mars'a nasıl gidileceğini gösteriyordu. Ve tüm bunlar Sputnik'ten önceydi.
بدأ عصر الطيران النفاث, بدأ عصر الصواريخ. فون براون كان هناك يستعرض طريقة للوصول إلى المريخ -- و هذا كان قبل سبوتنك.

Jet iticileri için arkasındaki deliklere bak .
شاهد الفتحات في الخلف للدفع النفاث

Bu ölmeden önce tamamlayamadığı, Jet tepkisiyle ilgili yeni bir teori.
نظرية جديدة فى الدفع النفاث ، غير منتهى

Jet motoru olmadığını farketti.
أدركت أنها لم تكن المحرك النفاث.

Teğmen, FTL iticilerini hazırlayın.
أيتها الملازم , أعِدى محركنا النفاث للعمل

FTL hazırlanıyor, komutanım. Bilgisayar olmadan sıçramayı hesaplayamayız.
,المحرك النفاث جاهز ياسيدتى , ولكن بدون حاسوب

Vekil Larry, George Sr.'ın model eve gönderdiği jetpack'i almaya gelir.
و (لاري), النائب ذهب ليأخذ طرد الجهاز النفاث الذي أرسله (جورج الأكبر) إلى المنزل

Dönüş ekseni parçasında küçük bir arıza dışında... bu jetpaketi çok etkili bir itiş kaynağı.
فبإستثناء مشكلة بسيطة" "في مثبّت محور التأرجح أجد أن هذا الجهاز النفاث" "يولد دفعاً ممتازاً