"النقدِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nakit

Fakat biz batıda, nakit kullanmayı tercih ediyoruz.
حَسناً، خارج هنا في القاسيةِ والسقطةِ الغرب، نَمِيلُ إلى إسْتِعْمال النقدِ.

"Yanımda o kadar nakit taşımam tatlım."
أنا لا أَحْملُ ذلك النقدِ بالجوار ، حبّوبي."

Dün gece, senin şu küçük neşe kaynağını nakit paraya çevirmenin yollarını düşündüm.
كَانَ عِنْدي a يُفكّرُ بابداع حول كَمْ لتَحويل هذه الحزمةِ مِنْ البهجةِ إلى النقدِ.

nakit çekimlerine bakın.
إنظرْ إلى كُلّ تلك الإنسحاباتِ، "مكتوب بإسم النقدِ. "

Bu arada nakit param yok.
بالمناسبة، قليلاً بلا النقدِ.

Çok fazla nakit taşıdığını biliyor ve "Tamam, kısa yoldan zengin olacağım." diyor.
يَعْرفُ ذلك تَجيءُ مِنْ الكثير مِنْ النقدِ... لذا يُقرّرُ، "موافقة، سَأَغتني بسرعة."

Fu Yien, bu aralar yanımda nakit yok pek.
(فيو يان)، أَنا - يَعْبثُ بلا النقدِ في الوقت الحاضر.