| Daniel Christie, yarın o vahşi yarışa katılmana... izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | دانيال كريستى , لن أجعلك ...تتسابق غدا فى هذه الهمجية |
| Çünkü şimdi bu vahşi ayinin doruk noktasına geldik. | Open Subtitles | لأننا الأن وصلنا إلى أهم حدث فى المراسم الهمجية |
| Herkes biliyor ki gerçek katil o vahşi dişi. | Open Subtitles | الجميع يعرف حقيقة ان القاتل هى الانثى الهمجية |
| "Bizler, sizin barbarca yasalarınızdan zincirlerini koparmış özgür adamlarız." | Open Subtitles | نحن رجال أحرار محروون من أصفاد قوانينكم الهمجية |
| Zincirlerini koparmış... barbarca yasalardan... 10 yıl önce, bu cümlenin aynısı başka bir mektuptaydı. | Open Subtitles | القوانين الهمجية من عشر سنوات,نفس هذه الجملة في رسالة |
| Baseball? Hayır.Box,futbol,buz hokeyi,tamamen barbar sporlar. | Open Subtitles | لا , فقط الرياضات الهمجية مثل الملاكمة والرقبي |
| Hafif bir punk rock, biraz da Gotik anlayışı olan biri. | Open Subtitles | ربما مع قليل من عزف "الروك" و قليلاً من الهمجية |
| En çılgın düşlerinin arkasındaki güç. | Open Subtitles | القوّة, ما وراء أحلامك الهمجية. |
| Diyebiliriz ki ışık uygarlıktır, gölge de barbarlık. | TED | يمكننا القول أن الضوء يمثل الحضارة، والظل يمثل الهمجية. |
| İnsanlığın vahşi mizaçı bizi neredeyse kitlesel bir yıkıma götürüyordu. | Open Subtitles | ،الطبيعة الهمجية للبشر ستقود لا محالة للإبادة الجماعية |
| İnsanoğlunun vahşi doğasının dünyayı küresel yıkıma sürükleyeceği kaçınılmaz. | Open Subtitles | الطبيعة الهمجية للبشر، ستقود لا محالة للإبادة الجماعية |
| Ben paramı vahşi ve cinsel maceracı imajımdan kazanıyorum Liz Lemon. | Open Subtitles | صورتي الهمجية لمغامراتي الجنسية بمثابة مصدر كسب قوتي |
| Cinsel birleşinin vahşi doğasının duyguların tarafından bastırılmasına izin verme. | Open Subtitles | لاتدع مشاعرك تحجب تصرفاتك الهمجية في الجنس |
| Bu arada, erkek vahşi yollardan sıkılıyor ve gerçekten onunla olmak istediğini fark ediyor. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه، تعب من طريقة حياته الهمجية وأدرك أنه يريد حقا أن يكون معها |
| Alıntı yapıyorum: "Ranger JJ McQuade vahşi, modası geçmiş, uyumsuz... günümüz Ranger'larının yaşayan abidesidir" | Open Subtitles | أقتبس : "الجوال جي جي ماكوايد هو مثال حي الهمجية وعدم التعاون والوحشية والتخلف هي السمة المميزة للحراسِ هذه الأيام |
| Evet bunun kötü olduğunu biliyorum, ama böylesine barbarca kararların tek bir adam tarafından veriliyor olmasına hiç katılmıyorum. | Open Subtitles | نعم، اعرف، هذا كان سيئا ولكن اعتقد انها افضل من القرارات الهمجية يطلقها رجل لوحده |
| Ringe girmek zorunda kaldım, doğal olarak. barbarca bir uygulama. | Open Subtitles | فإضطررت لتصميم الحلبة بشكلٍ طبيعي للممارسة الهمجية. |
| Evlilik söz konusu olduğunda servetten bahsetmek barbarca derler. | Open Subtitles | يقولون أنه من الهمجية أن نأتي على سيرة المال أثناء الحديث عن الزواج. |
| Yan tarafından barbar bir kraliçe desenli minibüs arayın. | Open Subtitles | إبحثا عن الشاحنة ذات رسمة الملكة الهمجية على جانبها |
| Akılsız ve barbar bir medeniyetin standartlarına göre, ben yine de şanslıydım. | Open Subtitles | بمعيار المدنية الهمجية الحمقاء، فإنني أعتبر محظوظاً جداً |
| Ama sizi temin ederim ki bunlar, barbar ayaklanmasının son çırpınışları. | Open Subtitles | لكن تأكدوا من أن المقاومة الهمجية تلفظ أنفاسها الأخيرة الان |
| Austinli biseksüel Gotik fantazi prensesi orada olacak mı sence? | Open Subtitles | هل تظن أن تلك الأمير الخيالية ثنائية الجنس الهمجية من مدينة (أوستن) ستكون حاضرة؟ |
| Las Vegas'taki çılgın vakitler için Natasha adında ikinci bir kişiliğim var. | Open Subtitles | لدي أسم بديل خاص لحفلات . "لاس فيجاس الهمجية" ناتاشا |
| Çünkü bugünkü barbarlık belki sandığımız barbarlık değil. | TED | لأنها ليست الهمجية التي لدينا اليوم، انها ربما ليست الهمجية التي نعتقدها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 