| Bunu yapmanın tek yolu da veriyi uçakla geri getirmek. | TED | والطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي إحضار البيانات باستخدام الطائرة. |
| Bunu yapmanın tek yolu da geçişim filtresini tersyüz etmektir. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لفعل ذلك.. هي مرشح تناضح عكسي |
| Ve Bunu yapmanın tek yolu da düşmanla birlikte çalışmak. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي بالعمل مع العدو. |
| Bunu yapmanın tek yolu, tüm taşıyıcıları öldürmek. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي قتل الجسم الحامل للفايروس |
| Bunu yapmanın tek yolu da birbirinizle konuşmaktır. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي بالتحث معا |
| Bunu yapmanın tek yolu Rahl'ı öldürmek ama üzerine Büyücü Ateşi gönderemem çünkü Mord'Sith'ler geri çevirir. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي بقتل (رال)، لايمكننيأن أحرقهبنيرانالعرّاف.. "المورد-سيث" سيردوها. |
| Bunu yapmanın tek yolu da Brian Summers diye birinin olmadığını ispatlamak. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل ذلك , هي أن نثبت بأن (برايان سامرز) غير موجود |
| Bunu yapmanın tek yolu, Gold'dan sihrimizi geri almak. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | {\pos(190,200)}الطريقة الوحيدة لفعل ذلك (هي باستعادة سحرنا مِنْ (غولد |
| Öyleyse Bunu yapmanın tek yolu Slade Wilson'u durdurmak. | Open Subtitles | إذًا الطريقة الوحيدة لفعل ذلك هي بإيقاف (سلايد ويلسون). -لورل)، لا يمكنني) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 