"الوحيد الذي يعلم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilen tek kişi
• bilgisi olan tek
• bilen tek kişiyim
• tek sen biliyorsun

Şifreyi bilen tek kişi sensin. Herşey sana bağlı, Weps.
أنت الوحيد الذي يعلم أرقام الخزانة الأمر بيدك يا ويبس

Medyum olduğumu düşünen bir dedektifle ve sırrımı bilen tek kişi olan adli tabip olan patronumla beraber çalışıyorum.
و أعمل مع محقق ، يعتقد أنّي وسيطة روحية و رئيسي ، الطّبيب الفاحص الشخص الوحيد الذي يعلم سرّي

Seni öldürmenin bir yararı olmaz. Şifreyi bilen tek kişi sensin.
لا يفيدني قتلك أنت الوحيد الذي يعلم أرقام الخزانة

Kaçışları hakkında bilgisi olan tek kişi oyun alanında sıkışmış ve ciddi bir tehlike içinde
والآن إنَّ الشخص الوحيد الذي يعلم بشأن المتمردون الصغار عالق في الباحة الثلجية وهو واقع بخطر كبير

Çünkü onun planının tamamen ne olduğunu ve ne yapacağını tamamen bilen tek kişiyim.
لانني الشخص الوحيد الذي يعلم ما يخطط له الوحيد الذي يعلم اين سيكون وماذا سيفعل

Bu kasabada nasıl sürüleceğini bilen tek kişi ben miyim?
هل أنا الشخص الوحيد الذي يعلم كيف يقود في هذه البلدة؟

Bu gece ülkeyi nasıl terk edeceklerini bilen tek kişi benim.
انا الشخص الوحيد الذي يعلم كيف سيغادرون البلاد

Hükümetteki kirli tüm isimleri bilen tek kişi, yani evet.
قد يكون هو الوحيد الذي يعلم أسماء كل الأشخاص الذي رشاهم، نعم

Karargâha giden gizli yolları bilen tek kişi General'dir.
الجنرال هو الوحيد الذي يعلم المداخل السرّية إلى المعسكر والجرف،

Ama bunu bilen tek kişi sensin o yüzden bana tavsiye verebilecek tek kişi sensin.
لكنك الوحيد الذي يعلم عن الأمر ولهذا انت الوحيد الذي يمكنه اسدائي النصح

Gerçek faili bilen tek kişi benim.
الوحيد الذي يعلم بهوية القتلة ومن يكونون

Fonları nereye aktardığımızı bilen tek kişi o.
إنه الشخص الوحيد الذي يعلم بشأن المصدر الذي تذهب إليه أموالنا

Ve kızının nerede olduğunu bilen tek kişi de benim.
أنا الوحيد الذي يعلم مكان ابنتك

Bunu bilen tek kişi sendin! Kime anlattın?
أنت الوحيد الذي يعلم هل أخبرتهم ؟

Ve Boris sonrasında neler olduğunu bilen tek kişi.
والسيد "بوريس" هو الشخص الوحيد الذي يعلم ما الذي حدث فعلاً بعدئذ

Kanın bu maskeyi etkilediğini bilen tek kişi benim.
أنا الوحيد الذي يعلم بهذا السر.

Gerçekten nasıl hissettiğimi bilen tek kişi sendin.
كنت الشخص الوحيد الذي يعلم كيف شعرت حقا

Vertigo'nun formülünü bilen tek kişi o olduğu için...
طالما هو الوحيد الذي يعلم بمعادلة "دوار" , فلا أدري

Bu konu hakkında bilgisi olan tek kişi müsteşar yardımcısı.
الشخص الوحيد الذي يعلم هذا هو نائب الوزير

Senin ne kadar güzel olduğunu bilen tek kişiyim.
أنا الوحيد الذي يعلم كم أنتي جميلة

Ve neden orada oLduğunu bir tek sen biliyorsun.
وانت الوحيد الذي يعلم سبب وجوده في الحديقة