"الوحيد القادر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kişi
• bir tek
• ancak
• yapabilecek tek
• tek kişinin
• edebilecek tek
• olan tek
• yalnızca
• olabilecek tek
• kırabilecek tek
• tek adam
• sadece ben

Sana sarılıp elini tutabilecek tek kişi ortada olmayacak endişelenmiyor musun?
الشخص الوحيد القادر على معانقتك وامساك يدك يختفي سيختفي ألست متوترة؟

Onu teselli edecek tek kişi sen olmayacaksın. Bütün sevgilileri içeride.
فلن تكون أنت الوحيد القادر على إرضائها , فكل عشاقها بالداخل

Tabii ki bunu kullanabilecek tek kişi elinde Bilgisayar olan kişidir.
بالطبع، فإن الشخص الوحيد القادر على إستخدامه هو من لديه التداخل.

En önemli şey Emily'nin hikayesi. Bunu bir tek ben anlatabilirim.
الشيء الأهم هو قصة إيميلي التي أنا الوحيد القادر على سردها

Herkes, bunadığınızı söylüyor ama bana ancak siz yardım edebilirsiniz!
الجميع يقولون أنه قد أدركك خَرف الشيخوخة، لكنك الوحيد القادر على مساعدتي.

Yapmanı istediğim şeyi yapmalısın çünkü bunu yapabilecek tek kişi sensin.
يجب أن تقوم بما طلبتهُ منك لأنك الوحيد القادر على فعله.

Çünkü o zaman sana yardım edebilecek tek kişi ben olacağım.
لأنّي سأكون الوحيد القادر على المساعدة، ثقي بي في ذلك، اتّفقنا؟

Senin odaklanman lâzım çünkü bu canavarları durduracak tek kişi sensin.
وعليك أن تبقى منتبهاً لأنك الوحيد القادر على إيقاف تلك الوحوش

- Cevap verebilecek tek kişi de öldü. - Marriott mu?
الرجل الوحيد القادر على اخبارى قد مات ماريوت ؟

John arkadaşı hademe onu mutlu edecek çünkü bunu yapabilen tek kişi o.
جون الودود الطيب هو الذي سيجعلها سعيدة لأنه الوحيد القادر على ذلك

Aynen öyle. Kar amacı gütmeyen bir kuruluşu suistimal edebilecel tek kişi sen değilsin.
هذا صحيح ، لست الوحيد القادر على فعل هذا

Seni hayatta tutabilecek tek kişi benim.
أنا هو الشخص الوحيد القادر على إبقائك حيًا

Oraya girip onlara yardım edebilecek tek kişi ben olabilirim.
ربما أكون الشخص الوحيد القادر على الدخول هناك ومساعدتهم

Bu soruyu cevaplayabilecek tek kişi olmanız harika bir şey olmaz mı?
الا يبدو غريبا و رائعا ان تكون الرجل الوحيد القادر على إجابة هذا السؤال ؟

bir tek senin başarabileceğin bir görev var.
عندي مهمة، وأنت الوحيد القادر على القيام بها

Kızı kurtarmak zorundayız, ve bu görevi ancak sen yapabilirsin.
يجب أن ننقذ الفتاة وأنت الوحيد القادر على تنفيذ هذه المهمة

Bu yüzden bunu yapabilecek tek kişi sensin.
حسناً أنظر لهذا أنت الوحيد القادر علي فعل ّلك.

Boston'dan bir kalp cerrahı, Kongre Üyesine oğlunu kurtaracak tek kişinin Yüzbaşı John McIntyre olduğunu söylemiş.
على ما يبدو فان جرّاح قلبٍ مهمٍّ في بوسطن اخبر عضو الكونغرس ان الوحيد القادر على معالجة ابنه هو النقيب جون ماكنتاير

Bay Luthor, Summerholt'ı kapatabilecek gücü olan tek kişi sizsiniz.
سيد لوثر أنت الوحيد القادر على غلق سمرهولت

Çelenk kılıç bir efsane değil. yalnızca Prens Volcazar'ı öldürmek içindir!
سيف اكليل الزهور ليس خرافة ولكنه الوحيد القادر على تدمير الأمير فالكازار

Lily'nin sayesinde mutlak çakışa engel olabilecek tek şey kapıdan içeri girdi.
حسناً ، الشكر يعود لها الشيء الوحيد القادر على إفساد ماكنت أفعله كان على وشك أن يدخل من ذلك الباب

İkincisi bu delice, çünkü o bağı kırabilecek tek kişi Kai, ...ve o da yıllar önce öldü.
ثانيًا، هذا جنون، لأن الشخص الوحيد القادر على حلّ الرباط هو (كاي) "وهو ميت منذ سنين"

Bize yardım edebilecek tek adam o.
وربما يكون هو الشخص الوحيد القادر على مساعدتنا

Lillian, sana dünyanın en iyi baletini sadece ben getirebilirim.
ليليان . انا الوحيد القادر على احضار اعظم راقص بالية فى العالم