"الوحيد في العالم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Dünyadaki tek
• alan tek
• Dünyada bir
• dünyanın tek

Dünyadaki tek insan Bu kadar iğneleyici son sözleri olan.
هي الشخص الوحيد في العالم الّذي قال كلمات أخيرة تهكميّة

İçerisinde kısmi diferansiyel denklemleri olan Dünyadaki tek yemek kitabına sahibiz.
نحن نمتلك كتاب الطبخ الوحيد في العالم الذي يحتوي على معادله اشتقاقيه داخله

Bana üçlü saltoyu öğretebilecek Dünyadaki tek adam sizsiniz.
أنت الشخص الوحيد في العالم الذي يُمكنه تعليمي الدورة الثلاثية

Bu dünyada adını bir ağaçtan alan tek ülkedir.
وهذا البلد الوحيد في العالم الذي يحمل اسم شجرة.

Çok doğru. Dünyada bir kişiye güvenebilirsin kendine.
محقة تماماً, أنتي الشخص الوحيد في العالم الذي يمكن أن تعتمدي عليه

Bunlar ulusal seviyede işletilen dünyanın tek otomatik dağıtım sistemini yürütüyorlar.
يديرون نظام التسليم الآلي الوحيد في العالم الذي يعمل على نطاق وطني

Ve seni iki sayı için geçebilecek Dünyadaki tek insan benim.
وأنا الشخص الوحيد في العالم الذي يمكنه أن يتجاوزك بنقطتين

Ne zaman alış veriş yapmaya kalksam, Dünyadaki tek arkadaşıymışım gibi beni takip ediyor.
كلما حاولت التسوق تتبعني كأنني صديقها الوحيد في العالم هذا مثير للشفقة

Şu anda ailene yardım eden Dünyadaki tek kişiyim.
أنا الشخص الوحيد في العالم الذي يساعد أسرتك في الوقت الحالي

Bu tür ilaçların reklamının tüketicilere doğrudan yapılmasına izin veren Dünyadaki tek ülkeyiz.
نحن البلد الوحيد في العالم الذي يسمح بالعقاقير من هذا النوع أن يتم الإعلان عنها مباشرة للمستهلك

Burası insanlarla yetişkin maymunların eşit olduğu... ... Dünyadaki tek yerdir.
إنه المكان الوحيد في العالم حيث يكون للإنسان والقردة الكبيرة نفس الحقوق

Dünyadaki tek ölümlü kanı ve o kan kamyonetteydi.
الميت الوحيد في العالم وهو على تلك الشاحنة

Şu anda seni hastaneye zamanında götürebilecek Dünyadaki tek kişi benim.
وحتى الآن أنا الشخص الوحيد في العالم القادر على إيصالك للمشفى في الحال.

Sana bu Dünyadaki tek erkekmişsin gibi bakıyor.
أنها تنظر أليك وكأنك الرجل الوحيد في العالم

Çünkü, Dünyadaki tek insan sen oluyorsun
لأنكي أنتي هو الشخص الوحيد في العالم الذي يمكن أن تكوني نفسك

Ve bana sanki Dünyadaki tek kişiymişim gibi bakıyordu.
وكان ينظر إلى وكأني الشخص الوحيد في العالم بأسره

Kemoterapi sırasında kilo alan tek kişi sensin.
أنت الشخص الوحيد في العالم الذي زاد وزنه أثناء تلقيه العلاج الكيماوي

Biliyor musun, Dünyada bir kaç saniyede yorgunluğu alan tek şey biradır.
تعلم، بأن البيرة هي الشيء ..الوحيد في العالم الذي يجعل الملل يختفي .في ثانية واحدة

Sanki koca Dünyada bir tek biz varmışız gibi.
رقم انها مثل ونحن الشعب الوحيد / / في العالم كله.

Bu dünyanın tek canlı Kıç Patlatan'ı.
هذا الحمار الحي الوحيد في العالم بلاستير

Bu türlerden biri de, dünyanın tek tatlı su fokudur.
متضمناً النوع الوحيد في العالم لفقمة المياه العذبة.