"الوحيد لدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benim tek
• elimdeki tek

Bugünün ziyaret günü olmadığını biliyorum, ama benim tek boş zamanım...
أعلم أنه ليس يوم الزيارة اليوم لكنه وقت الفراغ الوحيد لدي

- Bu pek bir cevap değil. - Bu benim tek cevabım.
ليس هذا رداً مرضياً لي - هذا هو الرد الوحيد لدي -

Babamın yanında olmalıydım. Sonuçta o benim tek babam.
انا إحتاج لكي اكون بجانب أبي مع ذلك، انه الأب الوحيد لدي

Eğer bu 24 yaşında bir kadınsa, ...elimdeki tek açıklama budur.
لكنكم تخبروني ان هذه السيده العجوز بالرابعه والعشرون هذا هو التفسير الوحيد لدي

Ve ona yardım edebilmem için elimdeki tek ipucu sensin.
وأنت الدليل الوحيد لدي لمساعدته.

Çünkü o benim tek arkadaşım.
لأنه الصديق الوحيد لدي

Şuradaki şu an elimdeki tek uçak.
هذا الرجل هنا هو الوحيد لدي