"الورده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gül
• gülün

100. günümüzde onu da getir ve ben dersteyken bana bir Gül ver.
ألبسه في يومنا هذا واحضرلي الورده اثناء محاضرتي بالجامعه

100. günümüzde onu da getir... ve ben dersteyken bana bir Gül ver.
ألبسه في يومنا هذا واحضرلي الورده اثناء محاضرتي بالجامعه

Gül, sapı temizce ipek kağıdına sarılmış, çok hoş bir Habeş gülüydü.
ومعها ملحوظه صغيره الورده كانت جميله جداً ورده إثيوبيه ساقها مغلفه جيداً بورق ناعم

Polisin hazırladığı, Solmuş Gül Kasabı'nın robot resmini gördün.
هل رأيت رسم الشرطه لمشرح الورده الذابله؟

Melekler, gülün adı ne olursa olsun yine de hoş k okar.
أيتها الملائكه, مهما تغير إسم الورده فما زالت رئحتها جميله

Tanığımızın verdiği eşkal, Solmuş Gül Kasabı'nın robot resmine benziyor.
لدينا شاهد قام بوصف شخص يشبه كثيرا رسم سفاح الورده الذابله

Solmuş Gül Kasabı'nın tüm kurbanlarının otopsilerini o yapmış.
لقد قام بتشريح ضحايا سفاح الورده الذابله

Babası eski dostlarımdan biridir ve oğlunun Solmuş Gül Kasabı olabileceğinden dolayı endişe duyuyor.
والده هو صديق قديم لى وهو قلق أن ابنه ربما يكون سفاح الورده الذابله

Neden burnunuzu Solmuş Gül Kasabı davasına sokuyorsunuz?
لماذا تقوم باقحام أنفك فى قضيه سفاح الورده الذابله؟

Bu, Solmuş Gül Kasabı'nın, son iki hafta içinde şehir merkezi bölgesinde gerçekleştirdiği üçüncü olay.
انها المره الثالثه التى يقوم بها مشرح الورده الذابله من الضرب فى منتقطه منتصف البلده على مدار الأسبوعين الماضيين

Elbette, ama garaja iniyordum çünkü Metropolitan Polisi, Solmuş Gül Kasabı'nın kanıtlarını getirdi.
بالطبع,ولكنى كنت متجهه للأسفل للجراج لان أدله مشرح الورده الذابله قد وصلت للتو من شرطه العاصمه

Kahretsin, Solmuş Gül Kasabı ismini o icat etmişti.
انه حتى من قام بوضع اسم مشرح الورده الذابله

Sonra, Solmuş Gül Kasabı dönüyor ve o da ana hikaye ile haberlere döndü.
ثم عاد مشرح الورده الذابله وقد عاد بالقصه الرئيسيه على الأخبار

Gül yalnızca dün için dostane bir hatırlatmaydı.
تلك الورده هي تذكار وردي لما كنا عليه بالامس

Gül Çizgisi, kuzeyden güney kutbuna doğru uzanan herhangi bir çizgidir.
(خط الورده)عباره عن أى خط يأتى من الأقطاب الشماليه إلى الجنوبيه

Dorney ve ben uzaktayken siz, Solmuş Gül Kasabı'nın davasına mı dahil oldunuz?
أنتم علقتم فى قضيه مشرح الورده الذابله

Altın Gül tarikatı da sizindir.
وسام الورده الذهبيه, انه لك ايضا.

Nefesin çok güzel. Gül gibi kokuyorsun."
تنفسك جيد انت تشمى مثل الورده

ama gülün içindeki penis, kadınların içinde, sadece 'ölüm anındaydı'. onlardan o kadar çok vardı ki üşengeçliğim cesaretimi kırdı.
القضيب بداخل الورده احب الاجسام النحيفه الصلبه

İki numaralı kurbana bırakılan gülün dikeninin üzerinde minicik bir kan damlası buldum.
اوه,اممم,حسنا لقد وجدت نقطه صغيره جدا من الدم على شوك الورده التى تركت على الضحيه الثانيه.

Saint-Sulpice'deki gülün altında gizli.
مخبأ بأسفل (الورده) فى كنيسة (سانت سالوبيس)