| Dünyaya bebek getirmek için o kadar uzağa gitmek artık yok. Güvenli değil. | Open Subtitles | لامزيد من السفر بعيداً جداً ،من اجل احضار الاطفال للعالم الوضع ليس آمناً |
| Gizli Servis eyaletten ayrılmamı istiyor. Güvenli değil diyorlar. | Open Subtitles | جهاز الامن يريدنى ان اترك الولايه يقولون ان الوضع ليس آمناً |
| Hayır, burada olmamalısın. Güvenli değil. | Open Subtitles | لا , لا يجب أن تكوني هنا الوضع ليس آمناً |
| - Onu uyandırmayacağına söz verdin. - Burası Güvenli değil! | Open Subtitles | لقدْ وعدتَ بأن لا توقظها - الوضع ليس آمناً - |
| - Güvenli değil. - Sınırlama emrini ihlal ediyorsun. | Open Subtitles | ـ الوضع ليس آمناً ـ أنت تنتهك أمر التقييد |
| Sana gelmemeni söylemiştim. Burası Güvenli değil. | Open Subtitles | -طلبتُ منك أن لا تأتي، الوضع ليس آمناً هنا |
| - Bekle lütfen. Dışarısı Güvenli değil. | Open Subtitles | أرجوك انتظر، الوضع ليس آمناً بالخارج |
| Buradan gitmelisin. Güvenli değil. | Open Subtitles | لا يُمكنك البقاء هُنا الوضع ليس آمناً |
| Buluşamayız, Güvenli değil. | Open Subtitles | لا يُمكننا أن نتقابل ، الوضع ليس آمناً |
| Araba hiçbir zaman Güvenli değil. | Open Subtitles | الوضع ليس آمناً بالسيّارة |
| O haklı. Burası Güvenli değil. | Open Subtitles | إنّه محقّ، الوضع ليس آمناً |
| Uçak Güvenli değil. | Open Subtitles | الوضع ليس آمناً |
| Güvenli değil. | Open Subtitles | إن الوضع ليس آمناً. |
| Dışarısı Güvenli değil. | Open Subtitles | الوضع ليس آمناً هناك |
| Burası Güvenli değil. | Open Subtitles | الوضع ليس آمناً. |
| Burası Güvenli değil. | Open Subtitles | الوضع ليس آمناً هُنا |
| - Burası Güvenli değil. - Neden? | Open Subtitles | "الوضع ليس آمناً في الخارج." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 