"الوغد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• piç
• herif
• orospu
• şerefsiz
• piçi
• alçak
• serseri
• adi
• pisliği
• şerefsizi
• hergele
• piçin
• puşt
• göt
• pisliğin

Ve bebeğimizin vaftiz babası oldun. Seni alçak, soğukkanlı piç kurusu!
ووقفت لتكون الأب الروحي لطفلنا أيها الوغد الذي لا قلب له

Ve bu sefer seni küçük piç kurusu, tam istediğim yerde seni buldum.
هذا الوقت اللعنة عليك أيها الوغد الصغير قد ضبطك فى المكان الذى أردته

-Kimseyi kışkırtmanın bir yararı yok bu gece. -Alçak herif bizi tıktı buraya.
لا توجد متعة فى المرح مع أى أحد الليلة ذلك الوغد حبسنا جميعاً

Anlaşmayı yaptığında gözlerini o güvenilmez aç gözlü orospu çocuğunun üzerinden ayırma.
بول عندما تقوم بالاتفاق ابقي عينيك على هذا الوغد الغير موثوق به

Bu seni içeri tıkmama yeter de artar bile, şerefsiz.
هذا كل ما أحتاجه كي أقبض عليك أيها الأحمق الوغد

O Hobart piçi bunu dükkânın altındaki bir deliğe saklamış.
عرفت أن العجوز الوغد هوبارت خبأه فى فتحة تحت المتجر

Neden yerine ona sigaralarının bir kısmını vermiyorsun? Şanslı piç!
لماذا لا تعطه بعض السجائر بدلا منها أيها الوغد المحظوظ

Hepimizin hapse girmesini ve o piç kurusunun kurtulmasını mı istiyorsun?
أنت تريد ان تضعنا جميعاً في السجن وتترك ذلك الوغد بريئاً؟

Torunum öldü, ve o piç onu öldürdü, ve bundan kurtuldu.
قتلت حفيدتي، و قتلها ذلك الوغد و فر بفعلته دون عقاب

Pis herif ikinci kez yemek istedi. Kuzu pirzolası, hiç pişmemiş.
لقد طلب هذا الوغد عشاء آخر قطع لحم الضأن مطهيه جيدا

Seni zenci yardakçısı pislik herif, o zenci serbest kalırsa öldün demektir.
أيها الوغد المحب للزنوج لن تعيش إذا تم إطلاق سراح ذلك الزنجي

Bir dahaki sefere evde otur o zaman, pislik herif.
اذا عليك ان تقعد في منزلك المرة القادمة ايها الوغد

orospu çocuğunun kırmızı gözünün tam üstüne doğru geldiğini görünce panikledi.
لقد شاهد العين الحمراء لإبن الوغد قادمة مباشرة إليه وقد فزع

Ama bir herif vardı ki asla unutamayacağım bir orospu çocuğuydu.
لكن كان هناك رجل وحيد ذلك الوغد الذي لن أنساه أبداً

Bak, o orospu çocuğunu diğer hastalara ilaçlarını tükürmelerini söylerken gördüm.
انظر , لقد رأيت هذا الوغد يخبر أحد المرضى ببصق دوائه

O küçük şerefsiz yıllardır bana ne kadar işe mal oldu bilemezsiniz.
ليس لديك فكرة كم من الأعمال كلفني إياها ذلك الوغد خلال عام

Tezgahı kuran o şerefsiz ajanı öldürmek için paraya ihtiyacım yok.
لا أحتاج الى مال لقتل ذلك العميل الوغد الذي أوقع به

Bu piçi unutun ve iyi bir adam arayın tamam mı?
انسي امر هذا الوغد وابحثي لك عن شخص اخر . حسنا؟

Git buradan, seni serseri, yoksa seni yakarım, kızartırım seni.
أخرج من هنا أيها الوغد أو سوف أحرقك, سوف أغليك

Tam da o dediğinden var. Kim bu şanslı adi herif? Pekala.
هذه بالضبط هى الإبتسامة التى على وجهك إذن من هو الوغد المحظوظ؟

Eğer pasaportları istiyorsan, ...o pisliği bir an önce öldürürsün.
اسمعني إذا كنت تريد جوازات السفر ستقتل الوغد وبشكل سريع

Meseleye odaklan. Adamlarımızı öldüren şerefsizi bulmaya odaklan.
انسَ هذا الآن , أبقِ تركيزك كلـه على القبض على هذا الوغد الذي قتل ضباطنـا

Keşke o hergele geberseydi. Dulu daha kolay idare ederdik.
اعتقدت أن موت ذلك الوغد سيبسط من مهمتنا مع الأرملة

piçin teki bir sorun yaratana kadar kimsenin bir sorunu yoktu.
لم يكن لدى أحدكم أي مشكلة حتى تسبب لنا الوغد بواحدة

Göremedi ama eğer o puşt olmasaydı, her şey farklı olabilirdi.
ليس حالا, ولكن لو لم يعرف ذلك الوغد لما إكتشفت الأمر

Bu göt herif gidebilir dersem, bana kimse karşı çıkabilir mi?
إذا قلت أن بإمكان هذا الوغد الرحيل هل سيعارضني أحد ؟

- O pisliğin neden ortaya çıkmadığına dair bir teorim var.
أتعلم ؟ أن لدي نظرية عن سبب عدم ظهورهذا الوغد مايكل