"الوفيّات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölümler
• ölümlerin

Bu trajik ölümler hakkında detaylarım da var
أنا عندي تفاصيل حول هذه الوفيّات المأساوية.

Bu ölümler, aynı adli tıp sonuçlarına bakılırsa kurbanların üzerlerine yıldırım düşmesi yüzünden olmuş.
تجاري هذه الوفيّات حالات أخرى ضحايا متعدّدة... نسب إلى البرق، بنفس الدليل العدلي الغير حاسم.

Ani kazalar ve ailede ölümler.
فجأة هناك حوادث، الوفيّات في العائلةِ،

Gizli polisin, gizli mahkemelerin, gizli ölümlerin dünyası.
عالم الشرطةِ السريةِ المحاكمات السرية، الوفيّات السرية

ölümlerin sebebini çözmesi için devlete güvenemeyiz.
على كلّ حال، لا يمكننا الاعتماد على الحكومة في مساعدتنا على اكتشاف سبب الوفيّات

Neşe saçan doğumlar, trajik ölümler, gösterişli düğünler Ama her ailenin... korku duyduğu bir an vardır dünürleriyle tanıştıkları an.
"الولادات السعيدة" "الوفيّات المأساوية" "حفلات الزفاف الرائعة"

ölümler polis dikkatsizliği mi kaza mı yoksa cinayet miydi?
{\fnAdobe Arabic}هل كانت تلك الوفيّات نتيجة إهمال الشّرطة، حادث أم جريمة قتل؟

Yoksa her gün başka ölümler bunu takip eder.
أو كل يوم ستزداد الوفيّات.

Yoksa her gün başka ölümler bunu takip eder.
-أو كل يوم ستزداد الوفيّات . -كريستينا) ).

Tüm bu ölümler senin suçun.
.فكل هذه الوفيّات بسببك

Gerçek şu ki; ölümlerin yarısı kalp-damar hastalıkları yüzünden, ve bu ölümlerin yarısında da ilk hastalık belirtisi ölüm.
إلى الطعام و نمط الغذاء الغربي على أنّه المسبّب. في الحقيقة ما يقارب نصف كل الوفيّات ناجمة عن مرض اﻷوعية القلبيّة، و في نِصْف هذه الوفيّات العَرض اﻷوّل يكون الوفاة.

ölümlerin suçunu bir daha bana atacak olursan...
إن وضعتِ هذه الوفيّات على عتبة بابي ...مرة أخرى