| Zavallı çocuk yanlış zamanda yanlış yerdeydi. | Open Subtitles | َ تكلّمُ كثيرا. الولد الفقير كَانَ في المكانِ الخاطئِ في الوقتِ الخاطئِ. |
| - Sadece yanlış zamanda yanlış yerde oldu. | Open Subtitles | هو كَانَ فقط في المكانِ الخاطئِ في الوقتِ الخاطئِ. |
| yanlış zamanda yanlış yerdeydi sadece. | Open Subtitles | هو كَانَ فقط في المكانِ الخاطئِ في الوقتِ الخاطئِ. |
| Demek istediğim, yanlış yerde yanlış zamanda bulunmandan bahset. | Open Subtitles | أَعْني، يَتحدّثُ عن أنْ يَكُونَ في المكانِ الخاطئِ في الوقتِ الخاطئِ. |
| Sadece yanlış zamanda yanlış yerdeydi. | Open Subtitles | فقط كانت في المكانِ الخاطئِ في الوقتِ الخاطئِ فى بعض الأحيان، هذا سبب كافٍ |
| yanlış zamanda yanlış yerdeydi. | Open Subtitles | هي كَانتْ في المكان الخاطئ في الوقتِ الخاطئِ. |
| O sadece yanlış zamanda, yanlış yerde bulunuyordu. | Open Subtitles | هو كَانَ في المكان الخاطئ، في الوقتِ الخاطئِ. |
| Yanlış yerde yanlış zamanda. | Open Subtitles | المكان الخاطئ في الوقتِ الخاطئِ. |
| yanlış zamanda yanlış yerdeydim. | Open Subtitles | المكان الخاطئ في الوقتِ الخاطئِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 