| Çocukça uğraşları geride bırakmanın, Zamanı geldi. Bu yaz, büyüyen tek kişi sen değildin. | Open Subtitles | حان الوقت لترك المطاردات الصبيانية لست الوحيد الذي ينضج |
| Ama bence bu ölümcül şifreli yazının geri kalanını çözme işini benden daha donanımlı birisine bırakmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | ،إضافي للترحيب بيّ ولكن أعتقد أنّه حان الوقت لترك حلّ هذا اللغز القاتل لأناسٌ أفضل في حلّـه مني |
| Geçmişi ait olduğu yerde bırakmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت لترك الماضي حيث ينتمي |
| Bu işin peşini bırakmanın zamanı geldi belki de. | Open Subtitles | و ربما حان الوقت لترك هذا الامر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 