"الى أي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Herhangi bir
• beni erişmek

- Kısmi ayak izinden Herhangi bir yere varabildik mi?
هل وصلنا الى أي مكان مع آثار ألاقدام الجزئية ؟

Onları reservation içerisinde Herhangi bir yere taşıyabileceğinizi düşünmüştüm.
أعتقد بأنّك يمكن أن تحرّكهم الى أي مكان على الحجز.

Başka bir yere gidin, Herhangi bir yere, fakat burada kalmayın.
يجدر بك أن تنتقل الى أي مكان , المهم أن لا تبقى هنا

Ama altı ay sonra beni erişmek istediğim yerlere getirecek bir yüzüm ve vücudum olacak.
و لكن بعد ستة شهور سيكون لدي وجه و جسم سيجعلاني أذهب الى أي مكان أريد

Beni Herhangi bir yere götürürsen herşeyi Alice'e anlatırım.
إذا اخذتني الى أي مكان سأخبر الس بكل شئ.

Açıklanması gereken Herhangi bir nokta olduğunda bize bilgi vermek üzere elimizin altında olacaksınız.
ستساعدنا في ما نحتاجه هذا اذا احتجنا الى أي شيئ

Bizi Herhangi bir yere gönderebilirdi ama bizi her yere çıkan bir yere gönderdi.
كانت يمكن أن ترسلنا الى أي مكان لذا، قامت بأرسالنا الى مكان يقودنا الى كل مكان

Değerler alındıktan sonra, moleküler yapısını, Herhangi bir şeye dönüştürebiliriz.
فور أخذ القراءات اللازمة بامكاننا التلاعب بتركيبه الجزيئي الى أي شيء نريد

Yani, Herhangi bir sonuca varmaya çalışmak istemiyorum ama Joy da son zamanlarda böyle davranmıyor mu?
أعني، أنا لا أريد القفز الى أي استنتاجات، لكن لا أن وصف الطريقة الفرح كانت تتصرف في الآونة الأخيرة؟

Biz Herhangi bir yere gidip baştan başlayabiliriz.
بإمكاننا أن نذهب الى أي مكان ,وأن نبدأ من جديد.

Bundan emin değilim. Adam seksiydi. Ve vücudunun Herhangi bir kısmını Herhangi bir cisme çevirebiliyor.
ويمكنه تحويل أي جزء من جسمه الى أي مادة.

Ben gazeteciyim, benim kariyerim beni Herhangi bir yere götüerebilir.
أنا صحفية مهنتي قد تأخذني الى أي مكان

Herhangi bir şeye ihtiyacın olursa söyle yeter.
اذا ما أحتجت الى أي شيء, فقط أطلبه مني.

..istedigin Herhangi bir yere gidebilirsin.
يمكنك الذهاب الى أي مكان تشاء.

- Metin bizi Herhangi bir yere yöneltebilir.
يمكن للدستور أن يقودنا الى أي شسء