| Devriyedeki tüm hava birimlerine. | Open Subtitles | الى كل الوحدات الجويه |
| Devriyedeki tüm hava birimlerine. | Open Subtitles | الى كل الوحدات الجوية |
| Devriyedeki tüm hava birimlerine. | Open Subtitles | الى كل الوحدات الجوية |
| Yücelerin yücesine giden yol, bu kombinasyonda saklıdır. | Open Subtitles | فى هذة التركيبة يكمُن الطريق الى كل تلك القداسة |
| Yücelerin yücesine giden yol bu kombinasyonda yatar. | Open Subtitles | فى هذة التركيبة يقع الطريق الى كل هذة القداسة |
| Mm-hmm. herkese sesleniyorum sessizlik zamani. | Open Subtitles | الى كل الثرثارين هنا حان الوقت لتخفضوا أصواتكم حالا |
| Yücelerin yücesine giden yol bu kombinasyonda yatar. | Open Subtitles | فى هذا المزيج يقع الطريق الى كل هذة القداسة |
| "Melekler dünyadaki herkese söylemek istiyor." | Open Subtitles | الملائكة ستذهب لكى تقول الى كل واحد فى العالم |
| Tabii, resmi okuldaki herkese yollamamı tercih edersen... | Open Subtitles | و بالطبع اذا كنتي تفضلين ان ارسل الصوره الى كل شخص فى المدرسه مايلي .. |
| Her bir mühendise, yatırımcıya ve firmada çalışan herkese. | Open Subtitles | الى كل مهندس ، صاحب أسهم ، كل رجل وسيدة في الشركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 