"الى مكتبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ofisime
• odama

Christian, bu adamı Ofisime götürüyorum, bir dakika sonra burada olacağım.
كريستان , سوف آخذ هذا الشخص الى مكتبي واعيده خلال دقيقة

Hatırladığım son şey, Ofisime doğru yürüyordum sonra gözümü burada açtım.
اخر شئ تذكرته انني ذاهبة الى مكتبي بعد ذلك افقت هنا

Dosyalara bir göz at ve yarın en güzel takımını giyip Ofisime gel.
القي نظرة على المواصفات وتعالى الى مكتبي غدا و ارتدى افضل بدلة لديك

- Evet. Eileen'in test sonuçları geldi. Ofisime geçip konuşalım.
عادت نتائج الاختبارات الخاصة بإيلين دعنا نذهب الى مكتبي ونتحدث

Siz benim odama gider misiniz?
هل لكم يا رفاق أن تعودوا الى مكتبي من فضلكم؟

Her sabah Ann Arbor'daki evimden Dearborn, Michigan'daki Ofisime yaklaşık 48 km yol gidiyorum.
في كل يوم اقود لمسافة 30 ميل من منزلي في ان اربور الى مكتبي في ديربورن ,ميتشغان.

Altı ay sonra Ofisime geldi ve bana şu dokuz kelimeyi bir kâğıt parçası üstünde sundu.
بعد ستة شهور من العمل, جاء الى مكتبي و أحضر لي تلك الكلمات التسعة على قطعة ورقية.

Benim için çoktan bitti. Yarın Ofisime gelip, payını alırsın.
ستحصل على مالك في وقت العمل, تعال الى مكتبي في صباح الغد, والان ابعد اغراضك عن الشارع.

Bir ara Ofisime gelip bununla ilgili konuşmak ister misin? Sally, o senin arkadaşın.
لماذا لا نرتب لك موعد للمجيء الى مكتبي و تكلم حول ذلك ؟

Irene öldükten sonra Ofisime geldi, para istemek için.
وقال انه جاء الى مكتبي بعد وفاة إيرين، تبدو 'مقابل المال.

Haydi Ofisime geçelim. Sizinle konuşmam gerekenler var.
لنذهب الى مكتبي اريد ان اتكلم معك حول امر ما

Merhaba Donald. Hadi Ofisime gidelim, tamam mı?
مرحبا دونالد دعنا نذهب الى مكتبي ، حسنا؟

İnsanlar Ofisime geldiğinde, sıçan! Oh, köpeğin.
اشخاص ياتون الى مكتبي يقولون يوجد جرذ , اوه انه كلب

Ofisime gelip faks makinemi becermek istemediğinden emin misin?
امتاكد انك ليس عليك الذهاب الى مكتبي واخفاء جهاز الفاكس الخاص بي ؟

Hemen yemeğimi alıp Ofisime döneceğim. Tamam mı?
فأنا سوف آخذ طعامي وأعود الى مكتبي ، حسنا

Ofisime gidelim, orada daha rahat oluruz.
سأقول لك شئ , لما لا نذهب الى مكتبي وتهمس لي هناك

Ofisime geldi, ve hep doğru cevaplar verdi şu intihar girişimi de dahil..
جاءت الى مكتبي وكان لديها كل الإجابات الصحيحة بما في ذلك عن محاولة الانتحار

Eğer o numaraların işe yaradığı birine rastlarsan zavallı kıza Ofisime gelmesini söyle de ona bir penisilin vuralım.
ان كان هذا التملق قد لقى نجاحاً لديك فأذهب وقل لتلك الفتاة المسكينة بأن تأتي الى مكتبي وسأعطيها بعض البنسيلين

"Lütfen saat 1'de Ofisime gel, sesizce gir ve masama otur."
من فضلك تعالي الى مكتبي في الواحدة بعد الظهر ادخلي بهدوء واجلسي عند مكتبي

Hayır, hayır, o değil. odama geçelim, gel.
انها ليست كذلك، انها ليست كذلك فقط تعال معي الى مكتبي