"الى نيو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• New

Finale kaldı, Marsha 'yı New York'a getirdi.
وصلت للنهائيات، و احضرت اختها الى نيو يورك

Londra'dan Amerika'ya New England'a taşındı.
من لندن .. الى نيو انجلند .. في الولايات المتحدة الامريكية

Hem burada, hem de Boston'dan New Orleans'a kadar bütün limanlarda işin bitti.
انت ميت فى هذا الشاطىء وكل الشواطىء من بوسطن الى نيو اورلينز

Demek bu gece New Orleans'a dönebiliriz.
اذن يمكننا العودة الى نيو أورليانز الليلة

New Orleans'a gelir gelmez beni ara.
لذلك اتصل بي في اللحظة التي تصل فيها الى نيو اورلينز

New Orleans'a gel, nasıl eğlenilir sana göstereyim.
تعال الى نيو اورليانز ودعني أريك شيئا ما على الحقيقة

Diğer ikisi New York ve Washington'a doğru ilerliyorlar.
الأخرتان متجهتان الى نيو يورك وواشنطن العاصمة

Onun beni New Orleans'a götürdüğünü hatırlıyor musun?
انت فاكر الوقت ده لما اخذنى الى نيو اورليانز

-Biz New Orleans'a gitmedik ki hiç? Tabi ki. Sen onun babası değilsin.
انحن لم نذهب الى نيو اورليانز بالطبع انت لست والده

Bak, biraz reklam yapmak için New York'a gideceğim.
انظر، انا ذاهب الى نيو يورك لعمل بعض الدعايات

New Orleans'a gitmemizi önerdiğine memnun oldum.
انا سعيد لانك قررت الذهاب الى نيو اورليند

Böylece New Jersey üzerine bir sessizlik çöktü.
جسر من الصمت يمتد الى نيو جيرسي بسبب ذلك

Aslında New York'ta bir okula başvurmayı düşünüyorum.
بالواقع أفكر بالسفر الى نيو يورك في هذا الصيف

Bugün uçağa atlayıp Porto Riko geçidi için New York'a gideceğim.
أنا على وشك الصعود في الطائرة لأتي الى نيو يورك لأجل عرض بورتو ريكو

New York'a dönmeden Paris'te 2 gün geçirmeye karar verdik...
لذا قبل أن نذهب الى نيو يورك قررنا ان نقضي يومين في باريس

Seni New Jersey'den arayayım mı?
هل يمكنني الاتصال عليك عند وصولي الى نيو جيرسي؟

O yüzden valizimi toplayıp New York'a geldim ve elimden geleni yaptım.
.لذلك حزمت حقائبى واتيت الى نيو يورك .وعرضت كل مواهبى

Meğer tek yapmam gereken, New Jersey'ye taşınmakmış.
اتضح لي, ان كل ما علي القيام به هو الأنتقال الى نيو جيرسي

O beni New York'a taşınıp, Birleşmiş Milletler için çalışmaktan asla vazgeçirmezdi.
هوو لم يتوقف ابدا عن الحديث معي عن الذهاب الى نيو يورك والعمل لدى الامم المتحدة