| Biraz sağa git. Sağa doğru. | Open Subtitles | أتجه إلى اليمين قليلا حرك المؤخرة إلى اليمين |
| Çok çok meşgul. Pardon Biraz sağa kayar mısınız? | Open Subtitles | مشغولون جدا, هلا تحركت إلى اليمين قليلا لو سمحت؟ |
| Şimdi Biraz sağa doğru dönder. | Open Subtitles | أجـل ، الآن إستديري إلى اليمين قليلا |
| Biraz sağa kaydır. | Open Subtitles | ضعه الى اليمين قليلا |
| Biraz sağa. | Open Subtitles | نحو اليمين قليلا |
| Evet Biraz sağa doğru, sağa. | Open Subtitles | إلى اليمين قليلا ، إلى اليمين |
| Tamam, Biraz sağa döndür. | Open Subtitles | حسناً، إنحرف إلى اليمين قليلا . |
| Tamam, Biraz sağa. | Open Subtitles | حسنا ، إلى اليمين قليلا |
| - Biraz sağa. - 15 saniye. | Open Subtitles | -إلى اليمين قليلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 