"اليونك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yonk

Yonk'taki bir durumla ilgilenmem lazım.
يجب أن أذهب من أجل بعض الأعمال في اليونك

Buranın adının "Yonk" yerine "Yok" olması gerekmez mi?
(ألا يجب أن تسموه (اليوك بدلاً من (اليونك)؟

Yonk'ta sana silah çeken adam vardı ya?
الشخص الذي كان يـُـصوب المسدس على رأسك في (اليونك).. ؟

Ve seni ve beni Yonk'ta neredeyse öldürecekti.
وبالكاد حاول أن يقتلني ويقتلكِ في (اليونك).. ؟

Yonk'a geldiğimde yapacağını söylemiştin.
عندما حضرتُ إلى (اليونك) كنُـت تقولين بأنك مستعدة لفعل أي شيء من أجل هذا

Bilmiyorum kardeşim, ama şöyle yapalım sakin ol, Hudson'ı yanına al ve bizimle Yonk'da buluş tamam mı?
لا أعلم شيئاً يا أختي, ولكن يجب أن تبقي هادئة, خذي معك هدسون وقابلونا في (اليونك)..

Yonk'a gidip orada babanla buluşalım mı? Pekâlâ.
ما رأيكِ أن نذهب إلى (اليونك) وأن نلتقي مع والدك هناك؟

Yonk'ta sana silah doğrultan adam.
؟ الشخص الذي كان يـُـصوب المسدس نحوكِ في (اليونك)...

Bir şey olursa ben Yonk'ta olacağım.
أذا أحتجتني, سوف أكون في (اليونك)... ؟

- Yonk'a mı?
إلى (اليونك)..