| - tut onu. Hadi. Hadi, oğlum. | Open Subtitles | امسكه, اذهب, اذهب اتركوني اذهب, أيها الملاعين |
| - Chin, onu sıkı tut. - Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | .ـ تشين ، امسكه من الاسفل ـ مالذي تفعله ؟ |
| Şunu atıyorum. tut, kendini yukarı çek. | Open Subtitles | سأقذف بهذا ، امسكه و اسحب نفسك إلى الأعلى |
| Yakala ve bırak. Basit. Bazen küçük bir balık tutarsın. | Open Subtitles | امسكه ثم اتركه، الأمر بسيط فى بعض الأحيان تصطاد سمك صغير |
| Yakala ve bırak. Basit. Bazen küçük bir balık tutarsın. | Open Subtitles | امسكه ثم اتركه، الأمر بسيط فى بعض الأحيان تصطاد سمك صغير |
| Kaliteli bir viskiyi boşa harcadık sanırım. Kusuruma bakmayın. Tutun onu. | Open Subtitles | أعرف كيف يبدو ضياع لويسكي جيد ، تساهل معي امسكه ... |
| Yakalayın onu! Yakalayın! Allah belanı versin! | Open Subtitles | انه معها , امسكه امسكه , لا تدعه يهرب |
| Al tut şunu.Bak. | Open Subtitles | امسكه, تفقّد هذا |
| tut kuyruğunu. Kuyruğundan Yakala şunu! | Open Subtitles | امسكه من ذيله، ستحصل على ذيله. |
| Şunu tut da arabaya bineyim. | Open Subtitles | و الآن امسكه إلى ان اركب السياره |
| tut şuradan hemen. | Open Subtitles | سأظل مع الرجل للنهاية الآن امسكه ميلز |
| Diğer taraftan tut. tut, Miles! | Open Subtitles | سأظل مع الرجل للنهاية الآن امسكه ميلز |
| Şimdi yukarıda tutman gerekiyor. O halde tut biraz. | Open Subtitles | الان يجب ان تمسكه امسكه في موضعه |
| Sen tut! Ben vurayım! | Open Subtitles | امسكه ، وسوف اضربه |
| Onları canlı Yakala. Acı içinde ölmeliler. | Open Subtitles | امسكه و هو على قيد الحياه يجب أن يتألموا قبل الموت |
| Kaçmadan Yakala onu Tetedepiaf. | Open Subtitles | امسكه, تيديبياف قبل أن يطير بعيداً |
| Almadım. Yakala ve bırak, Bob. Balığı onurlandır. | Open Subtitles | لا , امسكه ويهرب , شرف السمك بوب |
| Sıkı Tutun da camdan atlamasın. | Open Subtitles | امسكه كويس علشان مينطش من الشباك |
| - Bir tüp takın! - Tutun onu! | Open Subtitles | ادخل هذا الانبوب الى هنا امسكه |
| Yakalayın! | Open Subtitles | امسكه.. كلب مطيع |
| Kasıklardan güç Al, kalçadan tut ve fırlat. | Open Subtitles | امسكه من هنا جيداً والقي به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 