"اموالى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• param
• Paramı

Benim kirli param sana gelir mi?
... هل ستكون اموالى القذر جيده بالنسبه لك؟

param, pasaportum.
اموالى وجواز سفرى.

Hadi, lanet olası param nerede?
هيا ،اين اموالى اللعينة ؟

Sen Mildred değilsin, gecenin bir vakti buraya gelen ve Paramı benim 25,000 Dolarımı çalmak isteyen bir yabancısın.
انت لست ميلدريد, انت انسانة غريبة, اتت الى ,هنا فى منتصف الليل. لتسرق اموالى, ال 25 الف دولار

Ve tabii bütün Paramı yatırmak zorundaydım çünkü o sırada Carl yine vergi dolapları çeviriyordu.
بالطبع كان لابد ان نستثمر كل اموالى لان كارل قد اتهم ببعض التزييف

- Benim param, benim kararım. - Benim ekibim.
-انها اموالى و قرارى

Benim param lan bu!
اموالى هى ملكى

Ama o bütün param.
هذه كل اموالى

- param nerede?
ها ؟ اموالى .

O benim param!
إنها اموالى!

Biliyor musun, Paramı kaybetmekten daha çok neye pişman oldum?
أتعرفين أكثر شىء ندمت عليه اكثر من اموالى فى لاس فيجاس؟

Ya tabancayı alayım, ya da Paramı geri ver.
يمكنك اعطائى السلاح او اعادة اموالى الىَ.

Bütün Paramı basarım ki, onlar seni bulmaya çalışmayacaklar.
حسنا, كل اموالى فى مقابل ان رفقائك لن يستطيعوا أيجادك

Tepelerine çök şunların! Kahrolası kokainimi istiyorum! Kahrolası Paramı istiyorum!
الحقهم اريد ان احصل على الكوكايين على اموالى

Tüm Paramı kiraya yatırabilirdim ya da şimdiki gibi saklar ve planım için kullanırdım.
يمكننى ان اضيع كل اموالى على الايجار اى يمكننى توفيره كما افعل و استخدمه لخطتى