"انا متأكدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eminim

Ayrıntıları bilmediğine Eminim, ama bilirsiniz, Wieland herkesi tanır, herkesten de alacaklıdır.
انا متأكدة انه لا يعرف التفاصيل الكل يعرف ويلاند وهم مدينون له

Eminim ki hepiniz yıllık personel fotoğrafı için gönderdiğim broşürü almışsınızdır.
انا متأكدة أن جميعكم حصل على الصورة التذكيرية بالصورة السنوية للموظفين

Eminim kıvrılması için bir halı gibi bir şey bulabiliriz.
انا متأكدة اننا نقدر ان نجد له سجادة او ماشابه

Neden ki? Bütün bunlar olurken burada bulunduğundan gayet Eminim.
انا متأكدة جداً انه كان هنا عندما حصل كل هذا

Eminim büyükannemin evine girmenin bir yolunu bulur ve etrafa oldukça kolay araştırabilirim.
انا متأكدة انهُ يمكنني أن اجدَ طريقاً لمنزل جدتي وادخل إلى هناكَ بسهولة

- Eminim iki demiştir. - Joe, ikiden fazla demiş.
انا متأكدة انه سيقول اثنين جو قال اكثر من اثنين

Eminim ki, bu odadaki herkes çok yenilikçi.
انا متأكدة بأن الجميع في هذه الغرفة مبتكر للغاية

Ettiğin zahmet için sağ ol. Niyetinin iyi olduğuna Eminim.
شكرا على متاعبك انا متأكدة انك كنت تعنى الخير

Sen Paula Anton'sun. Beni hatırlamadığına Eminim.
انت بولا انتون انا متأكدة انك لا تتذكرينى

Niyeti kötü değildi, buna Eminim.
فإنها لا تحمل الضغينة على أحد انا متأكدة من هذا

Eminim haberler bu gün yine farklı değil çünkü sadece bir veya iki fazladan sayfası var.
انا متأكدة ان الأخبار لن تختلف بسبب جرامين من الدهن او السمن

Eminim ki Bay Chambers aslında bu kadar karamsar konuşmak istemedi Bay Sears.
انا متأكدة ان السيد شامبرز لم يعنى حقا ان يكون متشددا هكذا يا سيد سيرز

Kocam size kaba davrandı. Eminim pişman olmuştur.
زوجي كان وقحا لك, انا متأكدة انه لم يقصد ذلك.

Dediğin gibi değil.Yanıldığından Eminim.
الأمر ليس كما تقولين انا متأكدة بأنكي فهمتي الأمر بطريقة خاطئة

- Eminim bundan. - Çocuklar mı? Yaklaşık yarım saattir.
انا متأكدة من ذلك, بعضهم ذهب من نصف ساعة

Bay Giles, çok hoş bir adam olduğunuzdan Eminim ama son birkaç gün boyunca hakarete uğradım, gözüm korkutuldu ve hor görüldüm.
سيد جيلز , انا متأكدة انك رجل ساحر ولكنى فى الايام الاخيرة تمت اهانتى وتخويفى وترويعى

Bu dünyaya işkence görmek için geldiğime Eminim.
انا متأكدة اني قد وجدت على هذه الارض فقط لكي اكون مُعذَبة

Eminim ki benimle daha rahat konuşabileceklerini düşündüler.
انا متأكدة أنهم شعروا بالراحة أكثر بالتحدث معي.

Oh. Eminim Amanda anlayacaktır.
اوه حسنا انا متأكدة بأن أماندة ستفهم ذلك