| Durun orada. Siz, ikiniz köşeye gidin. | Open Subtitles | هذا يكفي ، انتما الاثنان قفا هناك في الزاوية |
| - Siz ikiniz kelle başı 10 doları tahmin edebiliyor musunuz? | Open Subtitles | اعتقد انتما الاثنان تنويان آخذ 10 دولار من كل رأس |
| Pekala, Siz ikiniz gidip onu getirin. | Open Subtitles | حسنا ، انتما الاثنان اذهبا واقبضا عليه حالا |
| Sky Walker, ikiniz de bizi terk etmeye kararlı mısınız? | Open Subtitles | سكاى ووكر هل انتما الاثنان ما زِلتُما تُصمّمانِ على تَرْكنا؟ |
| Görünüşe bakılırsa, büyük bir bölümü siz ikinizin üzerine bulaşmış. | Open Subtitles | واغلب الامر بسببكما انتما الاثنان من خلال ما يظهر لي |
| Sen, sen, Siz ikiniz. Sen de, Murphy. Sen de, Rafferty. | Open Subtitles | انت.انت.انتما الاثنان.انت انت مرفي.انت ايضا رافيرتي |
| Bak, bu benim adamım, bu da benim lokantam... ve Siz ikiniz, kuru kuruya kızartılmış beyaz ekmeğinizi... dört tavuk kızartmanızı... | Open Subtitles | و الآن هذا زوجي و هذا مطعمي .. ِ و الان انتما الاثنان سوف تخرجان من الباب .. |
| Siz ikiniz kulübeye dönün. | Open Subtitles | هاتش انت و اريكسون انتما الاثنان ارجعا الى الكوخ |
| Siz ikiniz burada kalın. Ben arabayı getireyim. | Open Subtitles | انتما الاثنان ابقيا هنا أنا سأجلب السيارة |
| - İyi atış efendim ! - Siz ikiniz benimle 40. katta buluşun. | Open Subtitles | طلقة حسنة يا سيدى انتما الاثنان تقابلانى فى الطابق الاربعون |
| Siz ikiniz davranış biçiminizle, kendinizden utanmalısınız. | Open Subtitles | ولكن تلك الخدعه انتما الاثنان يجب ان تكونوا فى خجل من انفسكم |
| Siz ikiniz sakın böyle aptalca birşey yapmayın tamam mı? | Open Subtitles | انتما الاثنان لا تفعلوا شئ بمثل هذا الغباء ,مفهوم؟ |
| Sakın Siz ikiniz böyle aptalca bir şey yapmaya kalkışmayın, tamam mı? | Open Subtitles | انتما الاثنان لا تفعلوا شئ بمثل هذا الغباء ,مفهوم؟ |
| Siz ikiniz futbol seçmelerine mi katılacaksınız? Ne bu? | Open Subtitles | انتظروا انتظروا انتما الاثنان تحاولا الانضمام لفريق كرة القدم ؟ |
| Bu hıyar, arananlar listesinde o kadar uzun süre kaldı ki siz, ikiniz, terfi bile alabilirsiniz. | Open Subtitles | من يدرى ان ذلك لن يكون على قائمة الطلبات الطويلة لربما تحصلان انتما الاثنان على ترقية |
| İkiniz de Portia Richmond cinayetinden tutuklusunuz. | Open Subtitles | انتما الاثنان قيد الاعتقال بتهمة قتل بورشيا ريتشوند |
| Bütün gün yemek yaptığımı biliyorum ama lazanyam gerçekten de o kadar güzel mi ki, ikiniz de sessiz bir şekilde kalakaldınız? | Open Subtitles | حسناً , أعرف انني طهوت طوال اليوم ولكنني اعتقد ان اسبكتي جيده جداً انتما الاثنان مازلتما صامتان |
| İkinizin de Kirk'ün etrafında dolaşmasını istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد منكما انتما الاثنان ان تقتربو من لون كيرك |
| Öyleyse ikinizin pek çok ortak noktası var demektir. | Open Subtitles | اذن انتما الاثنان تملكان امور مشتركة كثيرة , ارأيت ؟ |
| İkinizde Philadelphia'da dövüştünüz. Kuralları biliyorsunuz. | Open Subtitles | انتما الاثنان لعبتم فى فيلادلفيا من قبل وتعرفون القواعد |
| Sadece ikiniz mi varsınız? | Open Subtitles | انتما الاثنان فقط ؟ |
| İkinizi birden vursam nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا اذا اطلقت عليكم انتما الاثنان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 