| Saat "her şey bitti, kabul et" vaktini gösterdiğinde havlu atan bir adamım ben. | Open Subtitles | إنّي ذاك الرّجل الذي يحاول محاولةً أخيرةً يائسةً حين تقول السّاعة "انتهتْ اللّعبة، اجثُ.". |
| NSA'in Hellinger'la işi bitti. | Open Subtitles | انتهتْ وكالة الأمن القومي للتو من استجواب (هالينجر) |
| Evet, ama vardiyam bitti bu yüzden hemşireyle başka birine... | Open Subtitles | -نعم. لكن انتهتْ مناوبتي، لذا راجعي ممرضة ... |
| Her şey bitti. | Open Subtitles | علاقتنا انتهتْ. |
| Mermim bitti. | Open Subtitles | لقد انتهتْ ذخيرتي. |
| Ve artık işimiz bitti. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.والآن انتهتْ صداقتنا |
| - Ziyaret bitti. | Open Subtitles | هذه الزيارة انتهتْ. |
| Bugünlük dersin bitti, değil mi? | Open Subtitles | انتهتْ محاضراتكِ اليوم، صحيح؟ |
| Konser bitti. | Open Subtitles | الحفلة الموسيقيّة... . انتهتْ |
| Albayın kariyeri bitti. Gelecek durağı Hague. | Open Subtitles | .انتهتْ مهنة العقيد .(المحطّة القادمة: |
| bitti. | Open Subtitles | لقد انتهتْ |
| Oyun bitti dedim. | Open Subtitles | -قلتُ أنّ اللعبة انتهتْ . |
| İlişkimiz bitti Randy. | Open Subtitles | انتهتْ علاقتنا (راندي). |
| Oyun bitti. | Open Subtitles | اللعبة انتهتْ. |
| Oyun bitti Odi. | Open Subtitles | انتهتْ اللّعبة، (أودي). |
| bitti. | Open Subtitles | لقد انتهتْ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 