"انتهتْ" - Traduction Arabe en Turc

• bitti

Saat "her şey bitti, kabul et" vaktini gösterdiğinde havlu atan bir adamım ben.
إنّي ذاك الرّجل الذي يحاول محاولةً أخيرةً يائسةً حين تقول السّاعة "انتهتْ اللّعبة، اجثُ.".

NSA'in Hellinger'la işi bitti.
انتهتْ وكالة الأمن القومي للتو من استجواب (هالينجر)

Evet, ama vardiyam bitti bu yüzden hemşireyle başka birine...
-نعم. لكن انتهتْ مناوبتي، لذا راجعي ممرضة ...

Her şey bitti.
علاقتنا انتهتْ.

Mermim bitti.
لقد انتهتْ ذخيرتي.

Ve artık işimiz bitti.
{\fnAdobe Arabic}.والآن انتهتْ صداقتنا

- Ziyaret bitti.
هذه الزيارة انتهتْ.

Bugünlük dersin bitti, değil mi?
انتهتْ محاضراتكِ اليوم، صحيح؟

Konser bitti.
الحفلة الموسيقيّة... . انتهتْ

Albayın kariyeri bitti. Gelecek durağı Hague.
.انتهتْ مهنة العقيد .(المحطّة القادمة:

bitti.
لقد انتهتْ

Oyun bitti dedim.
-قلتُ أنّ اللعبة انتهتْ .

İlişkimiz bitti Randy.
انتهتْ علاقتنا (راندي).

Oyun bitti.
اللعبة انتهتْ.

Oyun bitti Odi.
انتهتْ اللّعبة، (أودي).

bitti.
لقد انتهتْ.