- Başka çareleri yok. biliyorsun. Ve onlar da biliyor. | Open Subtitles | لا يستطيعون فعل شيئا آخر و انتي تعرفي ذلك وهم يعرفون |
Burada kalmanı ne kadar isteğimi biliyorsun, bu yüzden elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | انتي تعرفي كم انا اريد ان ابقي هنا لذا سأفعل اي شئ لاساعد |
Yayları yoksa, kendine bir tane yaparsın. Nasıl avlanacağını biliyorsun. | Open Subtitles | ان لم تجدي قوسا , اصنعي واحدا , انتي تعرفي كيف تصطادي |
Annemi onurlandırma şansını asla kaçırmayacağımı oldukça iyi biliyorsun. | Open Subtitles | انتي تعرفي جيدا اني لا استطيع ان افوت فرصه لتكريم أمي |
Eşcinsel değilim, olmadığımı biliyorsun. | Open Subtitles | هذا غبي أنا لست شاذ انتي تعرفي اني لست شاذ |
Hangi konuların aramızda kalacağını biliyorsun. | Open Subtitles | انتي تعرفي عندما يوجد شيء يجب ان يبقى بين اثنين منا |
Yap-bozların nasıl olduğunu biliyorsun. Bizi dışarı çıkar! | Open Subtitles | انتي تعرفي حل اللغزِ خذيه وخرجي |
Bunu sen de biliyorsun. Ayrıca yeteneklisin. | Open Subtitles | و انتي تعرفي انكي جيده بل موهوبه جدا |
biliyorsun evlerini ve her şeylerini kaybettiler. | Open Subtitles | انتي تعرفي.. لقد فقدوا بيتهم وكل شي |
Kavganın ne demek olduğunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | انتي تعرفي ما هو القتال . أليس كذلك ؟ |
Benim öyle bir şey yapmayacağımı biliyorsun. | Open Subtitles | انتي تعرفي اني لم اكن لافعل ذلك ابدا |
biliyorsun, bize her şeyi anlatabilirsin. | Open Subtitles | انتي تعرفي انكي يمكن ان تخبرينا اي شيئ |
Evet. Kardeşinin ayağı çukurdayken iyi düşünemediğini biliyorsun. | Open Subtitles | نعم , انتي تعرفي ان اخوكِ لا يفكر بسرعه |
biliyorsun... buralardan kaçıp uzaklaşabiliriz. | Open Subtitles | انتي تعرفي ... يمكننا الهروب سوياً بعيداً عن هنا |
Aramak istedim ama biliyorsun. | Open Subtitles | انا اردت ان اتصل, لكن انتي تعرفي |
biliyorsun, ben işimi seviyorum. | Open Subtitles | أحب مهنتي، و انتي تعرفي. |
Yapabiliriz,biliyorsun. | Open Subtitles | نستطيع, انتي تعرفي |
Lux, şu herifin nerede andy sattığını biliyorsun, doğru mu? | Open Subtitles | (لوكس) انتي تعرفي اين يبيع هذا الشخص المنشطات، صحيح؟ |
Pişmanım, biliyorsun. | Open Subtitles | انتي تعرفي اني نادم, صحيح؟ |
Senin için hissettiklerimi biliyorsun. | Open Subtitles | بالله عليكي انتي تعرفي شعوري |